1
00:00:58,201 --> 00:00:59,201
Так?

2
00:00:59,895 --> 00:01:03,196
П'єр, ми телефонуємо з Франції.
Це терміново!

3
00:01:04,890 --> 00:01:06,890
Після концерту.

4
00:01:10,800 --> 00:01:12,887
Йдеться про вашу матір.

5
00:01:21,735 --> 00:01:22,777
Так?

6
00:03:22,145 --> 00:03:24,577
Ти мене впізнаєш?

7
00:03:25,794 --> 00:03:27,618
Дно ставка.

8
00:03:27,706 --> 00:03:30,184
"Батько забере мене в суботу".

9
00:03:31,920 --> 00:03:34,353
Пепіно.

10
00:03:34,397 --> 00:03:36,221
Але так, звичайно.

11
00:03:37,656 --> 00:03:38,656
Пепіно.

12
00:03:39,696 --> 00:03:42,911
- Як довго це було?
- О, лише близько п’ятдесяти років.

13
00:03:45,994 --> 00:03:47,470
Дно ставка.

14
00:03:50,774 --> 00:03:53,945
Ах, але це ти, там,
На перший план.

15
00:03:53,989 --> 00:03:56,160
І ти.

16
00:03:56,249 --> 00:03:58,939
І пішака, як його вже звали?

17
00:03:59,029 --> 00:04:00,982
Clément Matheu.

18
00:04:01,069 --> 00:04:02,591
Clément Matheu.

19
00:04:04,588 --> 00:04:08,193
Що він міг би стати теж?

20
00:04:09,280 --> 00:04:12,104
ВІДЧИНЕНО.

21
00:04:15,897 --> 00:04:17,461
"Фонд ставу.

22
00:04:17,546 --> 00:04:19,286
1949 рік. "

23
00:04:19,372 --> 00:04:23,239
Це газета Матьє
Під час його перебування внизу ставка.

24
00:04:23,283 --> 00:04:26,410
Вся його історія. І наше теж.

25
00:04:27,713 --> 00:04:29,756
Саме для вас він судив його.

26
00:04:29,842 --> 00:04:33,969
Я хотів би дати вам це
В інших обставинах, але ...

27
00:04:37,922 --> 00:04:40,268
"15 січня 1949 року.

28
00:04:41,397 --> 00:04:44,916
Після декількох років невдачі
у всіх областях,

29
00:04:45,004 --> 00:04:49,260
Я був впевненим
що найгірше було прийти. Що

30
00:04:49,306 --> 00:04:53,778
Це було на посадці ре -освіті
Зарезервовано для дітей у складності.

31
00:04:54,532 --> 00:04:57,136
Принаймні, це було повідомлення.

32
00:04:57,181 --> 00:04:59,266
Дно ставка.

33
00:04:59,352 --> 00:05:02,842
Навіть назва закладу
Здавалося, для мене обрано!

34
00:05:03,960 --> 00:05:05,522
Доброго ранку.

35
00:05:06,315 --> 00:05:08,273
Ви один?

36
00:05:09,335 --> 00:05:11,117
Що ти тут робиш?

37
00:05:11,985 --> 00:05:14,245
Чекаю суботи.

38
00:05:14,288 --> 00:05:15,851
За що?

39
00:05:17,067 --> 00:05:19,544
Мій тато прийде і дістане мене.

40
00:05:19,632 --> 00:05:21,761
Але ми сьогодні не в суботу.

41
00:05:21,849 --> 00:05:23,411
Пепіно.

42
00:05:24,107 --> 00:05:25,669
Пепіно.

43
00:05:26,278 --> 00:05:29,883
Доброго ранку! Я - Клемента Матьє,
Новий керівник.

44
00:05:31,605 --> 00:05:33,603
Це для пішаків?

45
00:05:33,690 --> 00:05:35,750
Скажімо, я вже дав уроки
в приватному коледжі.

46
00:05:35,774 --> 00:05:37,772
- заняття ...?
- музика.

47
00:05:37,860 --> 00:05:42,440
Ах, ти почуєш себе з Рахіном. З
директор. Він колишній гравець труби.

48
00:05:42,464 --> 00:05:44,029
- Привіт, Пепіно.
- Доброго ранку.

49
00:05:44,115 --> 00:05:46,592
Його дочки. Він живе прямо там.

50
00:05:49,067 --> 00:05:52,128
- Ви ніколи не зустрічали його, містер Рачін?
- Ні ще не.

51
00:05:52,152 --> 00:05:54,803
- У мене було місце від мадам Б.
- справді?

52
00:05:55,601 --> 00:05:57,731
Він був батьком Максенс.

53
00:05:57,817 --> 00:06:01,181
Він пояснив мені, як тільки він наповнився
функції опікуна,

54
00:06:01,205 --> 00:06:04,769
Медсестра, комір та глазур.

55
00:06:06,978 --> 00:06:10,410
- Що він робить?
- Він покараний М. Рахіном.

56
00:06:10,873 --> 00:06:14,174
15 днів роботи загального інтересу.
Він робить Бонніче, що!

57
00:06:14,244 --> 00:06:16,852
Як саме діти?

58
00:06:16,909 --> 00:06:19,124
- Ми не сказали вам?
- Ні.

59
00:06:20,875 --> 00:06:23,630
Мій лазарет. Просто зараз
Я покажу вам свій овочевий сад.

60
00:06:23,654 --> 00:06:25,220
Моє задоволення.

61
00:06:28,044 --> 00:06:30,885
- Блін кров! Що вони зробили?
- Я допоможу тобі.

62
00:06:30,909 --> 00:06:32,908
Ви, Клемента Матьє?

63
00:06:32,951 --> 00:06:34,777
Це режисер ...

64
00:06:34,864 --> 00:06:37,532
Рахін, директор закладу.

65
00:06:37,557 --> 00:06:39,793
Ах, містер, директор, прошу вибачення ...

66
00:06:39,818 --> 00:06:42,700
- Ага так, ти спізнився!
- Мені дали неправильний графік для тренера.

67
00:06:42,724 --> 00:06:44,722
Пунктуальність тут
фундаментальне значення.

68
00:06:45,237 --> 00:06:46,259
Добре.

69
00:06:46,292 --> 00:06:47,855
Містер Директор.

70
00:06:48,615 --> 00:06:50,110
Дуже добре, директор.

71
00:06:50,134 --> 00:06:51,874
Йти за мною.

72
00:06:52,569 --> 00:06:55,803
По -перше, я запрошую вас взяти
Знання наших внутрішніх правил,

73
00:06:55,827 --> 00:06:58,954
Тоді ви візьмете дослідження о 16:00. ...

74
00:07:02,372 --> 00:07:04,893
Що ти там береш?
Ну, відповідь!

75
00:07:04,937 --> 00:07:06,864
- Ось, візьміть це.
- Це моє око.

76
00:07:06,890 --> 00:07:10,082
Ще одна пастка. Подивіться!
Гарна природа наших жителів!

77
00:07:10,106 --> 00:07:12,191
Давай, покладіть його туди!

78
00:07:12,234 --> 00:07:14,016
Я нічого не бачу!

79
00:07:14,101 --> 00:07:17,013
Не перебільшуйте! Шоу!

80
00:07:17,098 --> 00:07:19,229
Ага так, у будь -якому випадку!

81
00:07:19,272 --> 00:07:22,592
Ну, ти, так, дзвонить дзвоник.
Збір!

82
00:07:22,616 --> 00:07:24,505
- можливо, вам слід зателефонувати до лікаря.
- Але чи знаєте ви ціни на візити?

83
00:07:24,529 --> 00:07:26,849
Що я тобі там сказав?
Дзвін! Збір!

84
00:07:26,873 --> 00:07:28,282
А де цей дзвін?

85
00:07:28,306 --> 00:07:30,802
Вона вас придушує,
Там, біля дверей !!!

86
00:07:30,826 --> 00:07:32,388
Е, добре!

87
00:07:34,996 --> 00:07:36,558
Збір!

88
00:07:37,995 --> 00:07:39,557
Збір!

89
00:07:40,860 --> 00:07:44,506
- Чи часто ми робимо подібні сюрпризи?
- Продовжуйте дзвонити!

90
00:07:53,505 --> 00:07:55,327
У рядку, на два.

91
00:07:59,324 --> 00:08:02,973
Усі у дворі!
Збір!

92
00:08:05,713 --> 00:08:07,276
Поспішаємо!

93
00:08:08,014 --> 00:08:10,187
Давай, швидше! І в тиші!

94
00:08:11,448 --> 00:08:13,228
- яєчний череп!
- Мовчання!

95
00:08:14,880 --> 00:08:16,878
- Череп снарядів!
- Мовчання!

96
00:08:18,987 --> 00:08:20,029
- сказав я мовчки.

97
00:08:20,077 --> 00:08:22,076
- Я нічого не сказав!
- Мовчання!

98
00:08:29,070 --> 00:08:31,242
Якщо я замовив це зібрання,

99
00:08:31,285 --> 00:08:35,133
Це тому, що батько Максенс
щойно стала жертвою вільної атаки.

100
00:08:35,237 --> 00:08:40,319
Відповідно до нашого принципу реакції,
Його автор буде жорстоко покараний.

101
00:08:40,886 --> 00:08:43,844
Отже, якщо через три секунди,
У мене немає винуватця,

102
00:08:43,939 --> 00:08:47,636
Кожному з вас буде 6 днів
протока, у свою чергу.

103
00:08:47,700 --> 00:08:52,348
Це, поки він не засуджує себе
або бути запереченим.

104
00:08:52,436 --> 00:08:53,974
Зрозуміли?

105
00:08:53,998 --> 00:08:55,512
...

106
00:08:55,594 --> 00:08:56,637
два ...

107
00:08:56,789 --> 00:08:58,144
Три.

108
00:08:59,169 --> 00:09:00,709
Людина?

109
00:09:00,733 --> 00:09:03,167
Природно. Підхід!

110
00:09:04,714 --> 00:09:06,584
- Ти, Матьє.
- Я?

111
00:09:06,627 --> 00:09:08,580
Так, підхід!

112
00:09:08,625 --> 00:09:10,730
Містер Чабер,
Дай мені репертуар.

113
00:09:10,754 --> 00:09:12,291
Спасибі.

114
00:09:12,315 --> 00:09:15,825
Містер Матьє, ваш новий керівник,
Шанс не знати себе.

115
00:09:15,850 --> 00:09:18,131
- яєчний череп.
- Мовчання!

116
00:09:18,899 --> 00:09:22,962
Тому це неупередженість
що він призначить перше покаране.

117
00:09:26,503 --> 00:09:28,325
Мовлять!

118
00:09:28,349 --> 00:09:30,434
Виберіть ім'я.

119
00:09:30,521 --> 00:09:32,259
Навмання?

120
00:09:33,426 --> 00:09:36,343
- Якщо ви дозволяєте поради ...
- Залиште це. Ідіть на це!

121
00:09:39,680 --> 00:09:41,243
Боніфат.

122
00:09:43,113 --> 00:09:45,243
Не пощастило! Добре, Чабер, Боніфас.

123
00:09:47,891 --> 00:09:50,410
- Але, сер, я нічого не робив!
- ферма!

124
00:09:50,455 --> 00:09:53,344
- Але це огидно, я нічого не робив!
- Ти не збираєшся викликати, так!

125
00:09:53,369 --> 00:09:54,844
Давай!

126
00:09:54,884 --> 00:09:57,252
- Я не хочу! Я не хочу!
- З моєю дупою ти збираєшся!

127
00:09:57,276 --> 00:09:59,273
Мовлять!

128
00:09:59,316 --> 00:10:01,588
Поки винуватець не відомий,

129
00:10:01,613 --> 00:10:04,975
перерва видаляється,
Заборонені візити!

130
00:10:05,138 --> 00:10:07,841
Тому я запрошую вас дорік
Якнайшвидше!

131
00:10:07,894 --> 00:10:10,047
Це штовхає донос, що!

132
00:10:10,915 --> 00:10:13,888
Як і все нове, у вас є
Щедрі ілюзії, дорогий!

133
00:10:13,912 --> 00:10:15,955
Ми поговоримо про це через 8 днів.

134
00:10:16,043 --> 00:10:20,522
До цього часу, попросіть свою послугу вкажіть
від містера Регент, з якого ви займаєтесь посаду.

135
00:10:23,657 --> 00:10:25,613
Чисті аркуші.

136
00:10:25,701 --> 00:10:27,263
Спасибі.

137
00:10:29,261 --> 00:10:31,260
Яку причину ти збираєшся?

138
00:10:32,551 --> 00:10:34,853
10 стібків.

139
00:10:34,878 --> 00:10:37,311
Ножиць.

140
00:10:37,689 --> 00:10:41,729
Все тому, що я конфіскував
Вівці сигарет.

141
00:10:41,754 --> 00:10:44,536
- Вівці?
- Є хлопчик на ім'я Мутон.

142
00:10:45,493 --> 00:10:47,281
А він все ще там, вівці?

143
00:10:50,401 --> 00:10:54,502
Для вашої інформації це QuerRec
Який захоплював двері Максенс.

144
00:10:54,526 --> 00:10:57,587
Я чув його, хто це сказав
Раніше в коридорі.

145
00:10:57,611 --> 00:11:00,388
- І ти нічого не сказав?
- Я не хотів пропустити автобус.

146
00:11:00,479 --> 00:11:04,278
Старий батько Максенс покарав його
За те, що мала зламані плитки.

147
00:11:04,302 --> 00:11:06,562
Це помста. Ну в його стилі!

148
00:11:06,881 --> 00:11:08,443
QuerRec.

149
00:11:09,443 --> 00:11:11,877
Запам'ятати
Це ім'я: QuerRec.

150
00:11:11,902 --> 00:11:13,409
- і тоді Морханг, так.
- Так!

151
00:11:13,492 --> 00:11:16,489
Morhange не багато говорить,
Але ви повинні бути обережними.

152
00:11:16,722 --> 00:11:19,719
Голова Ангела, але диявол в тілі.

153
00:11:19,806 --> 00:11:21,847
Дієреакція.

154
00:11:21,934 --> 00:11:23,933
Є лише те, що вони розуміють.

155
00:11:27,452 --> 00:11:29,450
Давай, я залишаю їх тобі.

156
00:11:31,187 --> 00:11:34,402
- Удачі.
- Дякую.

157
00:11:41,070 --> 00:11:42,971
Наші благодійники.

158
00:11:43,105 --> 00:11:45,058
І там, графік.

159
00:11:45,083 --> 00:11:47,603
Класифіковані їх поділилися
Між режисером,

160
00:11:47,628 --> 00:11:49,713
хто проводив курси
історії та французької мови,

161
00:11:49,793 --> 00:11:53,462
В той час як інші предмети були
Справа певного М. Ленглуа.

162
00:11:53,486 --> 00:11:55,807
Містер Ленглуа, я
Представляє нову пішак.

163
00:11:55,831 --> 00:11:57,614
Clément Matheu.

164
00:11:57,701 --> 00:12:01,393
- Супервізор у вашому віці?
- Так, але я вже навчав.

165
00:12:01,481 --> 00:12:03,826
Ну, це ідеально.

166
00:12:07,770 --> 00:12:10,204
І це найсмішніше.

167
00:12:10,229 --> 00:12:14,865
Візьміть навчання зараз. Ти в
затримка. Не потрібно показувати вам шлях.

168
00:12:37,924 --> 00:12:39,834
Давай! Ось череп снарядів!

169
00:12:48,156 --> 00:12:50,070
Панове!

170
00:12:55,152 --> 00:12:57,106
Ми не куримо під час заняття.

171
00:12:58,583 --> 00:13:01,656
Це справедливо для всіх.
Навіть для вас, сер.

172
00:13:04,917 --> 00:13:07,523
Дай мені це!

173
00:13:07,608 --> 00:13:09,150
Мовлять!

174
00:13:09,174 --> 00:13:10,737
Дай мені це!

175
00:13:11,692 --> 00:13:13,865
Мовлять!

176
00:13:13,908 --> 00:13:15,471
Дай мені це!

177
00:13:19,138 --> 00:13:22,692
Це починається добре ...
Мої компліменти, Матьє.

178
00:13:22,717 --> 00:13:24,324
Сиді!

179
00:13:26,582 --> 00:13:27,928
Природно!

180
00:13:27,953 --> 00:13:30,775
Ти! Завжди ти!

181
00:13:30,864 --> 00:13:34,123
Що він зробив?

182
00:13:34,210 --> 00:13:35,772
Нічого, режисер.

183
00:13:36,773 --> 00:13:40,117
Як ти "нічого"?
Ви пішли покарати його.

184
00:13:40,203 --> 00:13:42,744
Ах, ні, ні! Я змусив його піти
На дошці, щоб поставити під сумнів

185
00:13:42,768 --> 00:13:45,174
І коли ви ввійшли,
Я претендував на тишу.

186
00:13:45,198 --> 00:13:47,939
Вам це справді було потрібно!

187
00:13:48,893 --> 00:13:50,891
Що мені не потрібно повертатися.

188
00:13:56,946 --> 00:13:59,465
Покладіть себе в кут!

189
00:14:00,681 --> 00:14:02,636
Добре.

190
00:14:02,680 --> 00:14:07,720
Тепер, коли ти мене трохи знаєш
Ще краще, невеликий розвиток є важливим.

191
00:14:07,806 --> 00:14:10,858
Зараз один із ваших товаришів
знаходиться на підземеллі.

192
00:14:10,883 --> 00:14:12,706
Даремно.

193
00:14:13,123 --> 00:14:17,010
Тільки я не можу здатися
Так, але я цього не роблю.

194
00:14:17,065 --> 00:14:19,020
Я знаю винуватця.

195
00:14:19,108 --> 00:14:22,190
І я даю йому 15 секунд
Позначити себе.

196
00:14:25,363 --> 00:14:27,231
Я чекаю.

197
00:14:28,969 --> 00:14:31,924
Шкода для вас. Лише 5 секунд!

198
00:14:33,923 --> 00:14:36,138
Занадто пізно.

199
00:14:37,210 --> 00:14:38,772
QuerRec.

200
00:14:39,312 --> 00:14:40,875
Хто такий QuerRec?

201
00:14:41,787 --> 00:14:43,961
Я, сер.

202
00:14:45,176 --> 00:14:46,956
Отже, так!

203
00:14:47,480 --> 00:14:50,885
- Отже, саме ви травмували містера Максенса.
- Але ні, сер, це не я!

204
00:14:50,954 --> 00:14:53,685
- Я не сумніваюся, кажу!
- але я нічого не робив!

205
00:14:53,734 --> 00:14:56,813
Між нашими двома думками, директором
зможе змінити значення.

206
00:14:56,879 --> 00:15:02,266
Ах! Під час моєї відсутності мені потрібно
Хтось серйозний для контролю за класом.

207
00:15:02,380 --> 00:15:06,463
Якщо я вірю своєму непогрішному чуттям ...

208
00:15:06,550 --> 00:15:08,331
... Містер Морханг.

209
00:15:09,805 --> 00:15:13,193
Давай, підемо, підемо!
Хто такий містер Морханг?

210
00:15:14,322 --> 00:15:16,102
Бен, я, сер.

211
00:15:23,229 --> 00:15:26,051
Так це голова ангела.

212
00:15:27,050 --> 00:15:30,961
Спустіться до дошки. Ви будете тримати
клас під час моєї відсутності.

213
00:15:31,048 --> 00:15:32,786
Давай!

214
00:15:32,872 --> 00:15:37,304
Молодці! Досить вбрання там!
Вийміть сорочку, це правильніше!

215
00:15:37,389 --> 00:15:42,076
Оскільки ми говоримо, що сильні голови мають багато
авторитет над своїми товаришами, покажіть це

216
00:15:42,547 --> 00:15:45,329
Давай, у режисера!

217
00:15:47,735 --> 00:15:50,211
- Будь ласка, Месієр!
- Шкода?

218
00:15:50,297 --> 00:15:54,151
У вас шкода того, хто є
На вашому місці? Що з батьком Максенс?

219
00:15:54,176 --> 00:15:56,740
Я не хотів їй нашкодити.
Це було просто для того, щоб пожартувати його.

220
00:15:56,764 --> 00:15:59,021
Щоб зробити його ...?

221
00:15:59,086 --> 00:16:03,317
... Давай, у підземелля, щоб почати.
Мені достатньо, ти чуєш?

222
00:16:03,342 --> 00:16:06,817
Я застосую вам виправлення
В моєму кабінеті ...

223
00:16:10,243 --> 00:16:12,328
- Хто це?
- Це Leclerc.

224
00:16:12,372 --> 00:16:16,891
Він намагався вийти. Це
третій раз. Він збирається відвезти його до підземелля.

225
00:16:16,934 --> 00:16:19,235
- Ну, це зробить вас супутником.
- Ні.

226
00:16:22,582 --> 00:16:26,231
Слухай! Ми можемо йти
Дошка обох.

227
00:16:26,303 --> 00:16:28,799
Ви зробили багато клопоту містеру Максенсу
Багато!

228
00:16:28,824 --> 00:16:33,147
Тож я не збираюся відводити вас до
Директор, але я все одно покараю вас.

229
00:16:33,443 --> 00:16:38,262
Тепер, замість того, щоб робити ідіот під час
Відпочинок, ви будете працювати над лазарем.

230
00:16:38,307 --> 00:16:40,828
Я називаю вас Маладдеєм Отця Максенса.

231
00:16:40,872 --> 00:16:43,606
Ви будете стежити за ним
поки він не зцілиться.

232
00:16:43,694 --> 00:16:45,256
Ви згодні?

233
00:17:03,852 --> 00:17:05,719
Непогано.

234
00:17:05,807 --> 00:17:07,588
Так?

235
00:17:07,675 --> 00:17:11,241
Але я думаю, що можу зробити краще.
Дай мені свою крейду. Покладіть себе в профіль.

236
00:17:11,281 --> 00:17:12,976
Профіль.

237
00:17:26,428 --> 00:17:28,991
Ми зробимо трохи посмішки, це зміниться.

238
00:17:29,076 --> 00:17:31,989
Вперед, ви можете обернутися.

239
00:17:32,031 --> 00:17:35,750
Ах, ні! Я забув.
Невелика кольорова нота!

240
00:17:39,218 --> 00:17:41,694
Краще, правда? Давай, йди до свого місця!

241
00:17:43,285 --> 00:17:45,196
Добре.

242
00:17:45,282 --> 00:17:48,894
Щоб знати вас краще, я буду
Попросіть мені написати, на аркуші,

243
00:17:48,919 --> 00:17:52,568
Ваше ім'я, вік та професія
що ти хотів би зробити.

244
00:18:00,511 --> 00:18:04,335
На моє здивування, всі студенти
Розширений.

245
00:18:08,489 --> 00:18:11,400
Всі, крім одного.

246
00:18:15,224 --> 00:18:17,222
Ви не пишете?

247
00:18:19,613 --> 00:18:22,608
Як довго ти там?

248
00:18:22,653 --> 00:18:25,173
Минуло давно?

249
00:18:25,217 --> 00:18:27,345
Я не знаю.

250
00:18:29,127 --> 00:18:32,254
Давай, напишіть, маленька людина.

251
00:18:46,916 --> 00:18:49,567
Перший виснажливий день.

252
00:18:49,609 --> 00:18:52,867
Я не знаю що
Я прийшов тут зробити.

253
00:18:52,910 --> 00:18:57,169
Рачін мене лякає, ця будівля
Страшно, навіть ці діти мене лякають.

254
00:18:57,212 --> 00:19:01,603
У будь -який час у мене складається враження, що вони йдуть
Зайдіть у мою коробку, щоб зробити мою шкіру.

255
00:19:01,642 --> 00:19:03,205
Моя обкладинка.

256
00:19:04,381 --> 00:19:07,215
- Ти тафф?
- Заткнись!

257
00:19:07,265 --> 00:19:08,505
Заткнути.

258
00:19:24,140 --> 00:19:27,413
Я перечитав файли
Наповнений студентами.

259
00:19:27,437 --> 00:19:29,910
Усі мріяли про казкові професії!

260
00:19:30,005 --> 00:19:33,725
Я отримую 2 пожежників, 3 ковбої,
1 тренер тигра, пілот війни,

261
00:19:33,762 --> 00:19:39,179
2 шпигуни, генерал Наполеона,
Пілот повітряної кулі, 3 легіонарі ...

262
00:19:39,257 --> 00:19:41,736
Але жодної пішак.

263
00:19:43,650 --> 00:19:46,819
Приємно волонтер
Прийти і зцілити мене.

264
00:19:46,908 --> 00:19:52,294
Бачиш, докторе, здається, що новий пішак
Попросив добровольця прийти і піклуватися про мене.

265
00:19:52,339 --> 00:19:55,292
І саме він підняв палець.
Спонтанно!

266
00:19:55,335 --> 00:19:57,926
Як у що вірити в чудеса.

267
00:19:57,951 --> 00:19:59,951
Увійдіть!

268
00:20:00,713 --> 00:20:03,406
Містер Матьє, наш новий пішак.

269
00:20:04,362 --> 00:20:05,599
Так?

270
00:20:05,624 --> 00:20:08,751
Це брудна травма
Що у вас там, Максенс.

271
00:20:08,837 --> 00:20:11,898
Якщо зараз вони нападають на вас,
Насправді нічого не можна сподіватися.

272
00:20:11,922 --> 00:20:14,964
Тому що в будь -якому випадку,
Ти терпіння з ними ...

273
00:20:15,049 --> 00:20:18,699
Моя голова важка.
Я не повинен скаржитися.

274
00:20:18,786 --> 00:20:22,698
Мені, те, що мені шкода, перш за все це
Бідні діти. У нас все ще був мертвий тут.

275
00:20:22,723 --> 00:20:23,971
Мертвий?

276
00:20:23,996 --> 00:20:26,894
Мутон вони зателефонували.
Він кинув себе з вершини даху.

277
00:20:27,336 --> 00:20:29,119
Шанс: це була сирота.

278
00:20:29,398 --> 00:20:32,655
Як він. Всі кажуть, що є
нічого робити. Але це неправда.

279
00:20:32,882 --> 00:20:35,959
Він хороший маленький хлопець.
Ви повинні його трохи знати, це все.

280
00:20:35,984 --> 00:20:38,112
Він виглядає приємно, батько Максенс, так?

281
00:20:39,797 --> 00:20:43,489
QuerRec, я з вами розмовляю. Він приємний,
Отче Максенс, правда?

282
00:20:44,859 --> 00:20:46,690
Ні?

283
00:20:46,764 --> 00:20:47,851
Так.

284
00:20:47,905 --> 00:20:50,542
- Я вас не чув.
- Залиште! Він сором'язливий.

285
00:20:50,647 --> 00:20:52,357
Великий сором'язливий, як я.

286
00:20:53,873 --> 00:20:56,087
Один, два, три, чотири ...

287
00:20:58,520 --> 00:21:00,477
Швидше.

288
00:21:02,995 --> 00:21:04,143
Так?

289
00:21:04,167 --> 00:21:06,836
- Я хотів би поговорити з вами, містер директор.
- Ви вже хочете залишити нас?

290
00:21:06,860 --> 00:21:10,337
- Ні, я хотів би спробувати досвід.
- Що тоді?

291
00:21:10,915 --> 00:21:14,044
Йдеться про аварію.

292
00:21:14,131 --> 00:21:16,477
- Це не випадковість.
- Звичайно.

293
00:21:16,519 --> 00:21:18,626
Однак я хотів би вас
Дайте мені три речі.

294
00:21:18,650 --> 00:21:21,777
- це це?
- 1, що ви висунули колективне покарання.

295
00:21:21,862 --> 00:21:27,859
2, що ти дозволив мені покарати винуватця сам
І 3, що ви дозволяєте мені зберегти його ім'я для мене.

296
00:21:27,989 --> 00:21:30,203
За умови, що у вас є.

297
00:21:30,290 --> 00:21:31,789
Очевидно.

298
00:21:31,813 --> 00:21:36,045
Ти претензія, друже. Так ти
Вірите, що ви знайдете такого винуватця?

299
00:21:36,069 --> 00:21:40,042
Ну, ідеально. Якщо вам це вдасться,
Гаразд, я викликаю колективне покарання.

300
00:21:40,066 --> 00:21:44,650
Але, ось ти, ти ніколи не матимеш винуватця
Або я король дурнів.

301
00:21:45,093 --> 00:21:47,828
У мене є винуватець, директор.

302
00:21:49,132 --> 00:21:51,348
Ах добре?

303
00:21:52,778 --> 00:21:53,900
Хто це?

304
00:21:54,103 --> 00:21:56,760
Тобто, ви мені дозволили
замовкнути його ім'я.

305
00:21:57,571 --> 00:22:00,395
Ну, ну ... ідеально.

306
00:22:01,053 --> 00:22:02,603
Але твої манери мене дратують!

307
00:22:02,663 --> 00:22:05,018
Тим більше, що у мене немає
Щоб скаржитися на свій клас!

308
00:22:05,348 --> 00:22:09,017
- Я вже тримаю їх у руці.
- ха -ха, ти дуже швидко розмовляєш, друже!

309
00:22:09,041 --> 00:22:11,821
Один, два, три, чотири ... Давай!

310
00:22:11,913 --> 00:22:13,475
Давай, швидше!

311
00:22:28,585 --> 00:22:32,356
- Немає фотографій оголених жінок.
- Я ніколи не говорив, що це фотографії оголених жінок.

312
00:22:32,380 --> 00:22:34,062
Що позначено на вашому?

313
00:22:34,087 --> 00:22:37,911
"Ave Maria для сопрано
від Клемента Матьє. Що

314
00:22:38,472 --> 00:22:42,034
Я, я, "струнний квартет ...

315
00:22:42,078 --> 00:22:45,249
... від Клемента Матьє. Що
- Здається, це музика.

316
00:22:45,753 --> 00:22:48,023
- Що ти знаєш?
- це може бути морж.

317
00:22:48,047 --> 00:22:50,933
- а може, секретні коди.
- Так, це може. Він не пішак.

318
00:22:50,958 --> 00:22:52,937
Це шпигун, замаскований як пішак?

319
00:22:53,330 --> 00:22:54,330
Яєчний череп!

320
00:23:04,984 --> 00:23:06,982
Дай мені це!

321
00:23:07,068 --> 00:23:09,675
- Що таке, Месієр?
- Це не дивиться на вас.

322
00:23:09,762 --> 00:23:12,674
Чи є проблема, Матьє?

323
00:23:12,760 --> 00:23:14,933
Ні, нічого.

324
00:23:14,975 --> 00:23:16,973
Це музика.

325
00:23:17,061 --> 00:23:18,753
Що робити?

326
00:23:19,711 --> 00:23:21,273
Хор.

327
00:23:22,230 --> 00:23:24,228
У водах?

328
00:23:25,793 --> 00:23:28,269
Давай, назовні, хор.

329
00:23:33,911 --> 00:23:36,520
- Не це тут, Матьє.
- Не згадуйте про це?

330
00:23:36,606 --> 00:23:39,317
- Не робіть того, хто не розумів!
- Ви не збираєтесь вірити в це ...?

331
00:23:39,341 --> 00:23:41,428
Цього разу я закриваю очі.

332
00:23:42,513 --> 00:23:45,904
- Ви справді бачите зло скрізь.
- тут? Так.

333
00:24:04,909 --> 00:24:07,342
Череп снарядів, вас накручують,

334
00:24:07,402 --> 00:24:10,210
Ось не ви, хто прийме закон ...

335
00:24:10,298 --> 00:24:13,029
Череп снарядів, ти трахкаєшся

336
00:24:19,839 --> 00:24:22,317
Ось не ви, хто прийме закон ...

337
00:24:22,342 --> 00:24:24,499
Отже, хлопці, ти роздушуєш?

338
00:24:26,264 --> 00:24:29,368
- Ти, це Корбін, правда?
- Так, Месієр, але я нічого не роблю!

339
00:24:29,392 --> 00:24:31,583
- Так, ти співаєш.
- Ні, Месієр, клянусь!

340
00:24:31,607 --> 00:24:35,649
Так, ти співаєш. І ви співаєте помилкове додатково.
Ви навіть не усвідомлюєте цього.

341
00:24:35,691 --> 00:24:37,232
Давай, почніть знову!

342
00:24:37,256 --> 00:24:39,820
Я вас слухаю.

343
00:24:39,863 --> 00:24:43,294
Можливо, ти хочеш піти
Співати в режисера. Давай!

344
00:24:43,381 --> 00:24:45,856
Череп снарядів, снарядів, ти накручений

345
00:24:46,944 --> 00:24:48,984
Череп снарядів, снарядів, ти накручений

346
00:24:49,029 --> 00:24:51,374
Ось не ви, хто прийме закон

347
00:24:51,462 --> 00:24:53,733
Ось не ви, хто прийме закон

348
00:24:53,796 --> 00:24:56,207
Ви ніколи не казали вам, що співали
Як Генон?

349
00:24:56,231 --> 00:24:59,552
Гей, Месієр. Це правда, що це є
Музика, яку ти маєш у своїй сумці?

350
00:24:59,576 --> 00:25:01,661
Змішайте свої речі!

351
00:25:03,355 --> 00:25:07,524
І в цьому плані, наступний, що я
брав би пошук у моєму бізнесі

352
00:25:09,090 --> 00:25:11,348
... це коштуватиме дорого.

353
00:25:11,393 --> 00:25:14,172
А тепер, тиша. Ми спимо.
У ліжку, стрибайте!

354
00:25:14,215 --> 00:25:15,777
Закінчений.

355
00:25:30,811 --> 00:25:32,810
Дорс.

356
00:25:51,320 --> 00:25:54,402
Ця фраза залишилася в моїй голові.

357
00:25:54,491 --> 00:25:57,836
Однак вони не дуже добре співають,
Але вони співають!

358
00:25:57,924 --> 00:26:00,790
Я навіть помітив хороші голоси.

359
00:26:01,965 --> 00:26:05,525
Чи справді з цим не є нічого спільного
З цих дітей?

360
00:26:05,613 --> 00:26:08,980
Я, який присягнув поховати
Назавжди мої музичні нотки.

361
00:26:10,611 --> 00:26:12,523
Ніколи не кажи!

362
00:26:13,520 --> 00:26:16,388
Завжди є що спробувати.

363
00:26:24,676 --> 00:26:26,458
23 січня.

364
00:26:26,544 --> 00:26:30,659
Через тиждень після аварії держава
Батько Максенс раптом погіршився.

365
00:26:30,715 --> 00:26:33,852
Лікар замовляє
його перехід до лікарні.

366
00:26:38,579 --> 00:26:41,664
Він помре?

367
00:26:42,096 --> 00:26:44,442
Ні, ми збираємось його врятувати.

368
00:26:46,499 --> 00:26:49,020
Того ж дня Пепіно був у біді.

369
00:26:49,062 --> 00:26:52,104
Пане Пепінот, ти - Дунс.

370
00:26:52,192 --> 00:26:58,554
Останнє запитання. Останній.
Як загинув маршал Ней?

371
00:27:06,268 --> 00:27:08,007
Я чекаю ...

372
00:27:18,769 --> 00:27:20,331
Полювання?

373
00:27:22,069 --> 00:27:23,087
Нуль.

374
00:27:23,111 --> 00:27:26,965
Ви копіюєте мене 100 разів на завтра:
"Маршал Ней помер постріл".

375
00:27:27,631 --> 00:27:29,194
Охолоди!

376
00:27:37,384 --> 00:27:39,687
Боніфат. Підхід, мій маленький!

377
00:27:43,250 --> 00:27:45,942
Тут, щоб нагородити вас
Вашого редакційного персоналу.

378
00:27:45,986 --> 00:27:48,396
Дайте це місіс Марі
Так що це дає вам печиво.

379
00:27:48,420 --> 00:27:51,480
Ви знали, що маршал Ней
було застрелено, правда?

380
00:27:51,504 --> 00:27:53,546
Але так, Месієр. Як Наполеон!

381
00:27:55,501 --> 00:27:57,063
Вийти.

382
00:27:57,934 --> 00:28:00,714
На мить містер Морханг.

383
00:28:00,889 --> 00:28:02,950
Я бачив, що ти робив нотатки
Під час мого класу.

384
00:28:02,974 --> 00:28:07,795
Я визнаю, що така заява
дивуй мене. Принесіть мені свій зошит.

385
00:28:24,304 --> 00:28:25,867
Чарівний.

386
00:28:30,123 --> 00:28:34,289
Тут! Читай! Законуйтесь написанням!

387
00:28:38,986 --> 00:28:42,418
"Містер Рачін Буфф де ла Дхерде
Пакети з десяти! Що

388
00:28:42,506 --> 00:28:44,112
Він написав "сер"?

389
00:28:45,241 --> 00:28:46,608
Ні

390
00:28:46,632 --> 00:28:49,835
Містер Матьє, дії дії.

391
00:28:49,951 --> 00:28:51,039
У підземеллі!

392
00:28:56,839 --> 00:28:58,402
Давай.

393
00:29:19,924 --> 00:29:23,313
- Панове, хороший апетит.
- Дякую.

394
00:29:24,465 --> 00:29:26,551
Ти голодний, Пепіно?

395
00:29:32,216 --> 00:29:34,477
Тут ви маєте право їсти.

396
00:29:34,562 --> 00:29:36,014
Pépinot?

397
00:29:36,038 --> 00:29:37,450
Він сирота.

398
00:29:37,474 --> 00:29:39,765
Її батьки померли
під час окупації.

399
00:29:40,644 --> 00:29:42,749
- Як вони померли?
- Я нічого не знаю.

400
00:29:42,773 --> 00:29:47,616
Проблема полягає в тому, що дитина потрапив у лідерство
Нехай батько забере його в суботу.

401
00:29:47,812 --> 00:29:50,182
Кожної суботи нікого немає.

402
00:29:50,309 --> 00:29:53,436
Тож ми кажемо йому, що це буде для
Субота після тощо.

403
00:29:53,461 --> 00:29:55,565
Це не було б простіше
Сказати йому правду?

404
00:29:55,589 --> 00:29:58,868
Без часів ми повторили, що його батько був
Смерть, як і його мати. Нічого робити!

405
00:29:58,892 --> 00:30:03,714
І тепер ми дозволили йому чекати раніше
Сітки. Якщо це робить його щасливим ...

406
00:30:04,987 --> 00:30:06,725
Мовлять!

407
00:30:08,599 --> 00:30:11,642
Ви бачили? Дія-реакція!

408
00:30:11,727 --> 00:30:13,289
Це означає?

409
00:30:13,335 --> 00:30:14,874
Дія.

410
00:30:14,898 --> 00:30:16,506
Реакція.

411
00:30:16,595 --> 00:30:19,305
У відвідувальній кімнаті є хтось
Хто просить маленького Морханга.

412
00:30:19,329 --> 00:30:20,862
Морханг, але він у підземеллі.

413
00:30:20,928 --> 00:30:24,053
Пеніс не має права на відвідування.
Ви знаєте, що це регулювання.

414
00:30:24,078 --> 00:30:25,992
Ну, йди і скажи
Ти сам!

415
00:30:52,753 --> 00:30:54,417
Привіт місіс

416
00:30:54,442 --> 00:30:55,456
Доброго ранку.

417
00:30:55,535 --> 00:30:57,664
Я новий керівник.

418
00:30:58,522 --> 00:31:00,475
Я мати П'єра Морханга.

419
00:31:00,563 --> 00:31:02,517
Clément Matheu.

420
00:31:02,561 --> 00:31:06,645
Я знаю, це не день візитів,
Але це єдиний раз ...

421
00:31:06,732 --> 00:31:10,162
- Ні, це не все.
- Він все ще покараний?

422
00:31:10,250 --> 00:31:12,770
Ах, ні, ні! Він не карається ...

423
00:31:12,857 --> 00:31:15,247
... але ... але, його там немає.

424
00:31:15,289 --> 00:31:17,417
Як так?

425
00:31:17,506 --> 00:31:21,419
Тобто з нього взяли годину
у стоматолога. У нього була лють зубів.

426
00:31:21,498 --> 00:31:22,765
Лють зубів?

427
00:31:22,816 --> 00:31:26,554
Так, лють зубів, але неважливо.
Він буде там ввечері.

428
00:31:27,464 --> 00:31:30,766
Я не зможу чекати цього.
Я беру свою послугу о 5:00.

429
00:31:31,809 --> 00:31:34,912
Я можу залишити тебе
Щось для нього?

430
00:31:34,936 --> 00:31:36,977
Ах, так, звичайно!

431
00:31:39,272 --> 00:31:43,139
Її звуть Віолет.
Віолет Морханг.

432
00:31:43,182 --> 00:31:46,180
Одинока мати, відчайдушна
ставлення його сина,

433
00:31:46,267 --> 00:31:51,438
Дитина злодія, інтровертана, яку відправили назад
Державна школа для багатьох втікачів.

434
00:31:51,481 --> 00:31:55,652
Коли, проти волі матері,
П'єра розміщували внизу ставка,

435
00:31:55,737 --> 00:32:00,647
Вона заявила судді: "Принаймні
Він буде їсти спекотний полудень та вечір. Що

436
00:32:02,906 --> 00:32:05,251
30 січня. Початок досвіду.

437
00:32:05,556 --> 00:32:08,639
У них круглі шапки,
Хай живе Бретони!

438
00:32:09,161 --> 00:32:12,507
У них круглі шапки,
Хай жива Бретані!

439
00:32:12,592 --> 00:32:15,894
У них круглі шапки,
Хай живе Бретони!

440
00:32:15,936 --> 00:32:19,065
Сопрано. Ліворуч.

441
00:32:19,109 --> 00:32:20,804
Leclerc.

442
00:32:23,043 --> 00:32:27,824
Він народився, божественна дитина,
Давайте всі співатимемо Його пришестя.

443
00:32:27,903 --> 00:32:30,378
Так, це майже справедливо.
Альто, ліворуч!

444
00:32:31,483 --> 00:32:33,046
Делер.

445
00:32:35,282 --> 00:32:38,801
Три кілометри пішки,
Він використовує, використовує

446
00:32:38,888 --> 00:32:41,626
Три кілометри пішки
Він використовує взуття.

447
00:32:41,710 --> 00:32:43,254
Іди, почніть це ще раз ...

448
00:32:43,278 --> 00:32:46,406
Чотири кілометри пішки,
Він використовує, використовує

449
00:32:46,490 --> 00:32:48,967
Чотири кілометри пішки,
Він використовує взуття.

450
00:32:49,054 --> 00:32:52,443
Це я думав.
Бас, правда.

451
00:32:52,485 --> 00:32:54,047
Ricoeur.

452
00:32:57,522 --> 00:33:00,471
У мене хороший тютюн у своєму нюху

453
00:33:00,496 --> 00:33:02,494
У мене хороший тютюн; У вас не буде!

454
00:33:02,604 --> 00:33:05,604
Вам заборонено палити, так!
Альто, зліва.

455
00:33:06,377 --> 00:33:07,984
Ілюз.

456
00:33:11,463 --> 00:33:14,373
Любов - це богемна дитина

457
00:33:14,459 --> 00:33:17,414
Він ніколи, ніколи не знав закону

458
00:33:17,456 --> 00:33:20,804
Сопрано, звичайно. Ліворуч.

459
00:33:20,890 --> 00:33:23,106
Добре. Пепіно.

460
00:33:26,942 --> 00:33:28,897
Я не знаю пісні.

461
00:33:28,982 --> 00:33:31,329
Це не має значення. Я навчу вас про це.

462
00:33:32,806 --> 00:33:37,019
Тим часом я вас називаю
Помічник начальника хору.

463
00:33:39,366 --> 00:33:40,928
Там.

464
00:33:43,502 --> 00:33:46,197
Боніфат.

465
00:33:48,107 --> 00:33:51,234
Маршал, ось ми!

466
00:33:51,321 --> 00:33:54,709
- Хто вас цього навчив?
- Це мій дід.

467
00:33:54,752 --> 00:33:57,186
Трохи старий -модний. Добре. Ліворуч.

468
00:33:57,973 --> 00:33:59,535
Климент.

469
00:34:01,738 --> 00:34:05,386
До зброї, громадяни,
Собаками ...

470
00:34:05,474 --> 00:34:06,927
Добре. Правильно.

471
00:34:06,951 --> 00:34:09,079
Монос

472
00:34:09,123 --> 00:34:11,946
Він курить і п'є на все
Що це працює.

473
00:34:11,990 --> 00:34:13,095
Ліворуч.

474
00:34:13,119 --> 00:34:16,248
Привіт, сова,
Привіт, сова,

475
00:34:19,637 --> 00:34:21,199
Добре. Альто.

476
00:34:32,017 --> 00:34:34,101
Ваш форт!

477
00:34:34,190 --> 00:34:35,971
Ваш форт!

478
00:34:49,975 --> 00:34:51,887
Зробіть мене побачити, Корбін.

479
00:34:58,646 --> 00:35:02,240
Тож мені шкода, його не існує,
Ця нота. Приходьте трохи.

480
00:35:02,816 --> 00:35:05,248
Містер Пепінот, дайте мені рахунок.

481
00:35:06,425 --> 00:35:09,247
Щиро дякую. Відкрийте руки.

482
00:35:09,335 --> 00:35:11,942
Тримайте їх так. Так!

483
00:35:12,029 --> 00:35:13,984
Я називаю вас "стіл"!

484
00:35:15,398 --> 00:35:17,092
Містер Пепінот, багет!

485
00:35:18,135 --> 00:35:19,788
Спасибі.

486
00:35:21,829 --> 00:35:23,784
Увага! У трьох ...

487
00:35:31,695 --> 00:35:33,258
Знову.

488
00:35:37,260 --> 00:35:38,330
І це все.

489
00:35:38,495 --> 00:35:40,231
Один, два, три, чотири.

490
00:35:40,320 --> 00:35:43,448
QuerRec в сухому хлібі ...

491
00:35:43,534 --> 00:35:46,811
Щовечора я змушую їх працювати
Простий спосіб композиції.

492
00:35:46,835 --> 00:35:49,964
Карпентьє загубився

493
00:35:50,007 --> 00:35:53,829
Ми - дно ставка,
Це, як мінімум, викликає неприємність.

494
00:35:53,874 --> 00:35:57,653
Ми - дно ставка
І ось що дратує!

495
00:36:06,771 --> 00:36:08,033
Непогано.

496
00:36:08,058 --> 00:36:11,144
Це було не велике мистецтво,
Але я привернув їх увагу.

497
00:36:11,313 --> 00:36:15,070
Щоб піти далі, мені потрібно було
Тепер підтримка моїх ієрархій.

498
00:36:15,094 --> 00:36:17,612
Що?

499
00:36:17,700 --> 00:36:19,610
Хор?

500
00:36:19,698 --> 00:36:21,002
Так.

501
00:36:21,177 --> 00:36:25,130
Мій бідний Матьє, ти є
Повністю поруч з тарілкою.

502
00:36:25,172 --> 00:36:28,971
Хор! Але ти ніколи не збираєшся їх тягнути
Примітка з горла або я король ...

503
00:36:28,995 --> 00:36:31,665
Ні, прошу вас, режисер,
Не кажи мені царя що.

504
00:36:31,689 --> 00:36:33,426
Чому тоді?

505
00:36:33,513 --> 00:36:35,425
Тому що вони вже співають.

506
00:36:35,511 --> 00:36:37,010
О так?

507
00:36:37,034 --> 00:36:38,529
Так, але трохи.

508
00:36:38,553 --> 00:36:42,222
То чому ти прийшов запитати мене
Авторизація, яку ви вже взяли?

509
00:36:42,246 --> 00:36:44,306
Мені не подобається твій
Манери, ти мене чуєш?

510
00:36:44,330 --> 00:36:46,937
- Містер Директор ...
- Ти мене турбуєш.

511
00:36:47,025 --> 00:36:49,153
Я маю на увазі інші проблеми.

512
00:36:49,240 --> 00:36:52,585
Добре. Я теж хотів би сміятися.

513
00:36:52,629 --> 00:36:54,584
Тож змусити їх співати!

514
00:36:54,627 --> 00:36:57,971
Але якщо це звернеться до догліту,
Ви втрачаєте своє місце.

515
00:37:01,198 --> 00:37:03,959
Дякую за заохочення,
Містер Директор!

516
00:37:09,186 --> 00:37:10,315
8 лютого.

517
00:37:10,402 --> 00:37:13,940
Коли я нападаю на перші репетиції,
Рачін нахилений проти Морханга.

518
00:37:13,964 --> 00:37:17,805
Коли він покинув підземелля, він засуджує його,
Для прикладу, через один місяць

519
00:37:17,829 --> 00:37:19,870
творів загального інтересу.

520
00:37:19,957 --> 00:37:22,261
Повторіть з самого початку. Давай!

521
00:37:43,516 --> 00:37:46,276
Гей, Бонніше! Ви не забудете
Щоб зробити моє ліжко!

522
00:38:21,731 --> 00:38:23,295
15 лютого.

523
00:38:23,382 --> 00:38:26,163
Візит до лікаря Дераво,
Психіатр.

524
00:38:26,206 --> 00:38:28,466
Він дарує нам подарунок.

525
00:38:28,507 --> 00:38:33,999
Тож ми вирішили вийняти цього хлопчика
Будинку відновлення святого Ферреола

526
00:38:34,023 --> 00:38:39,006
Для вивчення його адаптивності
до більш ... ліберального всесвіту.

527
00:38:39,066 --> 00:38:41,120
На відміну від
Більшість його товаришів,

528
00:38:41,145 --> 00:38:43,385
Pascal Mondain починає читати
І писати.

529
00:38:43,519 --> 00:38:46,822
У будь -якому випадку він може говорити.
Про нормально.

530
00:38:46,847 --> 00:38:50,149
Ми подали його здібності
Інтелектуали на тесті Binet-Simon.

531
00:38:50,202 --> 00:38:52,026
Ах, тест Бінет-Симона.

532
00:38:52,097 --> 00:38:55,158
Ага так, це також було підпадає під тест
від байок Роршаха та Дрюс.

533
00:38:55,182 --> 00:38:57,616
- Відмінно.
- Цей тест, як ви знаєте ...

534
00:38:57,701 --> 00:39:00,655
Цей тест класифікував дітей
У семи категоріях:

535
00:39:00,743 --> 00:39:02,193
нормальний, достатній,

536
00:39:02,217 --> 00:39:05,651
обмеження, легкий дурний, засоби,
глибоко,

537
00:39:05,739 --> 00:39:07,779
І нарешті, дурні.

538
00:39:07,867 --> 00:39:12,471
Мирський знаходиться в області межі.

539
00:39:12,557 --> 00:39:16,202
Це не демон суворо
Говорити, але я повинен попередити вас:

540
00:39:16,859 --> 00:39:21,464
У нього є профіль збоченця
Великий інстинкт.

541
00:39:22,680 --> 00:39:24,419
Ах, у будь -якому випадку ...

542
00:39:24,623 --> 00:39:26,186
Що це означає саме?

543
00:39:26,681 --> 00:39:28,851
І ну, ...

544
00:39:28,895 --> 00:39:31,765
- Лікар?
- тенденція до жорстокості, паразитизм,

545
00:39:31,806 --> 00:39:36,150
до знищення, і перш за все,
Перш за все, до міфоманії.

546
00:39:36,194 --> 00:39:39,451
- так.
- це вже повне, такі люди тут ...

547
00:39:39,539 --> 00:39:42,730
За винятком того, що тут діти мають доступ до
Загальні дисципліни.

548
00:39:42,754 --> 00:39:46,348
Тому цікаво спостерігати
як мирське може там інтегруватися.

549
00:39:47,222 --> 00:39:48,753
Це найменші речі.

550
00:39:48,800 --> 00:39:51,713
Всі ми спробуємо бути
ваших наукових очікувань.

551
00:39:51,737 --> 00:39:53,953
Панове, подбайте про цю людину!

552
00:39:54,040 --> 00:39:56,275
- Чи я тримаю вам обід?
- Моє задоволення.

553
00:39:56,299 --> 00:39:58,595
Приділіть йому всю необхідну увагу!

554
00:39:58,980 --> 00:40:00,935
Дієреакція.

555
00:40:09,897 --> 00:40:11,938
Тут немає сигарет.

556
00:40:12,025 --> 00:40:16,716
Щоб правильно запустити досвід, я
Спочатку довелося стверджувати мою владу.

557
00:40:22,605 --> 00:40:25,125
У вас справді мудак, ви!

558
00:40:26,167 --> 00:40:29,084
У вас є зацікавленість перейти до плитки.
Інакше це буде Бард!

559
00:40:30,350 --> 00:40:32,428
Гаразд.

560
00:40:37,274 --> 00:40:38,837
Це буде Бард?

561
00:40:44,397 --> 00:40:46,793
Ви, звичайно, знаєте
Пісня, правда?

562
00:40:47,828 --> 00:40:49,783
Ну так, але ...

563
00:40:49,871 --> 00:40:51,411
Але що?

564
00:40:51,435 --> 00:40:53,433
Вам це не сподобається.

565
00:40:54,649 --> 00:40:57,777
Завжди намагайся. Приходь!

566
00:40:57,864 --> 00:40:59,426
Давай!

567
00:41:05,009 --> 00:41:06,571
Я вас слухаю.

568
00:41:07,423 --> 00:41:09,987
До чіткої руки,
Я вийняв порей

569
00:41:10,030 --> 00:41:12,463
Трахнути Гінетт
Не змушуючи його Бохо.

570
00:41:12,506 --> 00:41:14,392
- СТІЙ!
- Я давно вас турбую ...

571
00:41:14,416 --> 00:41:15,979
Як справи.

572
00:41:16,719 --> 00:41:19,456
Я тобі сказав.

573
00:41:19,500 --> 00:41:21,062
Непогано.

574
00:41:21,627 --> 00:41:24,353
Є робота, але у вас вже є
Хороший баритонний голос.

575
00:41:24,378 --> 00:41:25,551
Голос що?

576
00:41:25,624 --> 00:41:27,467
Баритону. Це не образа.

577
00:41:27,498 --> 00:41:30,105
Це коли ти співаєш серйозним голосом.

578
00:41:30,749 --> 00:41:33,227
Поставте себе внизу з басом.

579
00:41:35,485 --> 00:41:38,527
- Ебать!
- і залиште свою повію в спокої.

580
00:41:38,614 --> 00:41:40,089
Наступний, хто сміється,
Це мій кулак у роті!

581
00:41:40,113 --> 00:41:42,631
Коли ти хочеш, мирсько!

582
00:41:45,690 --> 00:41:48,084
Ізоляція закінчена.

583
00:41:48,126 --> 00:41:51,303
Я приношу тобі Пепіно.
Ви забули його біля сітки.

584
00:41:51,328 --> 00:41:53,760
Отже, Пепіно?
Ми не в суботу.

585
00:41:56,618 --> 00:41:58,355
До речі, я хотів вам сказати ...

586
00:41:58,442 --> 00:42:00,331
У листах, які ви надсилаєте
Батькам ...

587
00:42:00,356 --> 00:42:01,943
У мене його немає.

588
00:42:02,194 --> 00:42:04,409
Так, добре для тих, хто його має,

589
00:42:04,506 --> 00:42:08,479
Пам'ятайте, що вони можуть прийти вас
Див. 1 -й та 3 -й четвер кожного місяця.

590
00:42:08,503 --> 00:42:10,607
Морханге, ти починаєш
Вже бути неуважним.

591
00:42:10,631 --> 00:42:13,933
- Що я щойно сказав?
- Ну, я не знаю.

592
00:42:13,975 --> 00:42:17,513
Я щойно сказав, що ти можеш написати
до вашої матері сказати їй прийти до вас

593
00:42:17,537 --> 00:42:21,078
1 -й та 3 -й четвер кожного місяця.
Або обидва, якщо вона хоче.

594
00:42:21,102 --> 00:42:24,509
Ви зрозуміли? Тільки покарання мають
Не правильно, тож будьте обережні!

595
00:42:24,533 --> 00:42:26,507
Я, мої старі люди, я не хочу їх бачити.

596
00:42:26,531 --> 00:42:28,462
Так, але Морханг
Можливо, хочу побачити свою матір.

597
00:42:28,486 --> 00:42:30,702
Можливо, він не єдиний.

598
00:42:33,471 --> 00:42:36,251
Гаразд, бачите, Морханг?
У нас справжній хор.

599
00:42:36,339 --> 00:42:38,857
- Мені все одно.
- Що, мені все одно?

600
00:42:38,946 --> 00:42:41,922
Який ваш голос?
Дивіться діапазон, йди ... зробіть ...

601
00:42:42,983 --> 00:42:44,526
Давай!

602
00:42:44,550 --> 00:42:47,417
Куди ви хочете повернутися?
Давай, дальність, швидко!

603
00:42:53,021 --> 00:42:56,105
Грухість вас не дуже підходить,
Мій маленький хлопець.

604
00:42:56,148 --> 00:42:58,842
Не кожен може бути мирським.

605
00:42:58,884 --> 00:43:01,101
Ну, давай, ми відновимось.

606
00:43:03,176 --> 00:43:05,584
- Ну, і куди ти їдеш?
- Мені набридло, я збираюся писати.

607
00:43:05,608 --> 00:43:07,170
Мирська, хвилина!

608
00:43:08,343 --> 00:43:11,104
- Корбін.
- Я теж, чи можу я піти з піском, месієр?

609
00:43:12,253 --> 00:43:14,253
Гаразд, давай, всі виходять.

610
00:43:25,591 --> 00:43:28,197
І в тиші! Мовлять!

611
00:43:49,696 --> 00:43:52,042
Ти добре співаєш, моя прекрасна.

612
00:43:54,475 --> 00:43:56,430
Ви цього хочете?

613
00:43:57,081 --> 00:43:59,298
Ви залишили себе в спокої?

614
00:43:59,384 --> 00:44:01,295
Я збираюся вас захистити.

615
00:44:03,120 --> 00:44:04,815
Чекай мене!

616
00:44:04,858 --> 00:44:06,596
Ми обоє схожі.

617
00:44:06,681 --> 00:44:09,244
Я, мої батьки, це дупа.

618
00:44:10,286 --> 00:44:12,763
Ви, ваша мати однакова.

619
00:44:12,851 --> 00:44:15,284
Якщо вона хоче більше з вас,
Це бути тихим.

620
00:44:15,359 --> 00:44:16,921
Ні, це тому, що вона працює.

621
00:44:16,946 --> 00:44:20,249
- Ах, це правда, що вони кажуть тоді інші?
- Що?

622
00:44:21,336 --> 00:44:23,334
Що це повія.

623
00:44:26,332 --> 00:44:27,784
Я допомагаю вам вийти.

624
00:44:27,808 --> 00:44:29,459
Давай!

625
00:44:31,936 --> 00:44:33,934
Ти мертвий!

626
00:44:34,019 --> 00:44:35,582
О так?

627
00:44:46,333 --> 00:44:50,395
У той день Морханг не вистачало
за викликом о 15:00.

628
00:45:28,784 --> 00:45:32,433
Ніхто ніколи не знав, звідки він родом.
Але він повернувся.

629
00:45:32,519 --> 00:45:34,821
Це було важливо.

630
00:45:37,048 --> 00:45:39,349
Ну, що ти там робиш?

631
00:45:44,937 --> 00:45:47,110
Я не маю права підніматися.

632
00:45:47,197 --> 00:45:50,498
Як ти маєш право?

633
00:45:51,540 --> 00:45:53,582
Чому це?

634
00:45:53,671 --> 00:45:55,322
У мене немає грошей.

635
00:45:55,471 --> 00:45:59,377
У вас немає грошей, щоб заснути?
Що це за історія?

636
00:45:59,729 --> 00:46:01,380
Це мирське.

637
00:46:01,467 --> 00:46:05,376
Він не дозволяє мені піднятися
Якщо я не даю йому грошей.

638
00:46:09,395 --> 00:46:11,959
Ми повинні бути обережними.

639
00:46:15,976 --> 00:46:18,385
Де я був раніше,
Я був Гаулд на пішаку.

640
00:46:18,409 --> 00:46:21,724
- Тож мені довелося врегулювати його рахунок.
- як?

641
00:46:21,749 --> 00:46:25,203
Байонетний удар.
Я це добре кровоточив.

642
00:46:25,228 --> 00:46:27,370
- Ти його вбив?
- Трохи, так.

643
00:46:27,395 --> 00:46:30,740
Ось це те саме. Це не повинен бути я
Casse кулять інший яєчний череп.

644
00:46:30,897 --> 00:46:33,242
- Матьє - це не найгірший.
- Ви говорите!

645
00:46:33,311 --> 00:46:36,848
Перед тим, що він співає тобі колисковка, коли
Ви спите, це приходить до поєдинку з вашим півнем.

646
00:46:36,872 --> 00:46:39,132
Вони повинні загинути всім!

647
00:46:41,647 --> 00:46:43,515
Доброго вечора, панове.

648
00:46:47,324 --> 00:46:50,365
- Насолоджуйтесь їжею.
- Сер, клянусь, я нічого не робив.

649
00:46:50,397 --> 00:46:53,090
Я бачу, як ти часто
Хороші люди, Корбін.

650
00:46:55,027 --> 00:46:56,810
Очищено!

651
00:47:04,409 --> 00:47:06,449
За те, що це бенкет,

652
00:47:06,539 --> 00:47:09,102
Він залишається між нами. Подарунок.

653
00:47:09,337 --> 00:47:13,288
Але я попереджаю вас: ви більше не говорите
У Пепіноті!

654
00:47:13,337 --> 00:47:17,072
Ви не підходите до нього!
Я навіть забороняю вам дивитись на це!

655
00:47:17,145 --> 00:47:19,317
Це зрозуміло?

656
00:47:20,387 --> 00:47:24,773
Один дивиться на нього, лише один,
І ваше життя перетворюється на кошмар.

657
00:47:29,804 --> 00:47:33,278
Дивіться на своєму шляху

658
00:47:33,366 --> 00:47:37,839
Забуті, загублені діти

659
00:47:37,883 --> 00:47:39,924
Візьміть її за руку

660
00:47:40,012 --> 00:47:45,224
Вести їх до інших завтрашніх завтра.

661
00:47:45,341 --> 00:47:50,813
Значення, в самому серці ночі

662
00:47:50,860 --> 00:47:53,304
Хвиля надії

663
00:47:53,329 --> 00:47:57,023
Життя життя

664
00:47:57,327 --> 00:48:00,479
Слава

665
00:48:01,913 --> 00:48:04,345
Що ти там робиш, Морханг?

666
00:48:04,466 --> 00:48:06,203
Нічого, месєр.

667
00:48:06,244 --> 00:48:09,632
Тож я чув голоси?
Це повинна бути втома.

668
00:48:11,806 --> 00:48:13,936
Стаття 8 внутрішніх правил:

669
00:48:14,021 --> 00:48:17,323
Студентам заборонено
вступити в заняття поодинці.

670
00:48:17,410 --> 00:48:20,415
З містером Рахіном ви б його скопіювали
100 разів ранку.

671
00:48:20,450 --> 00:48:23,100
Не кажучи вже про те, якби він сказав
до вашої матері.

672
00:48:23,188 --> 00:48:25,535
Я не маю нічого спільного з мамою.

673
00:48:25,620 --> 00:48:28,767
- Що вона зробила з тобою? Поясніть мені!
- Я не повинен вам говорити.

674
00:48:28,791 --> 00:48:31,504
Зачекайте, я не закінчив.
Ви не збираєтеся так відходити.

675
00:48:31,528 --> 00:48:34,482
Тут все платить.
Запитайте Пепінота.

676
00:48:34,773 --> 00:48:38,421
Morhange, ти робиш те, що
Не схожий.

677
00:48:38,463 --> 00:48:41,231
Зробити стіну, битися,
Грайте в бандита.

678
00:48:41,266 --> 00:48:45,134
Ви можете змусити вас сміятися
інші, але не я.

679
00:48:45,260 --> 00:48:49,560
Отже, з завтрашнього дня, участь
Обов’язково в хорі!

680
00:48:49,585 --> 00:48:52,843
Уроки музики. Щодня!
Давай, лягай спати!

681
00:48:54,321 --> 00:48:55,884
Давай!

682
00:48:56,928 --> 00:48:58,492
3 березня.

683
00:48:58,548 --> 00:49:02,964
Він не може підозрювати це, але я,
Я впевнений. Його голос - диво.

684
00:49:02,989 --> 00:49:05,466
Рідкісна обіцянка виняткового подарунка.

685
00:49:05,499 --> 00:49:07,454
Ви можете вийти мовчки.

686
00:49:10,225 --> 00:49:11,964
- сказав я мовчки.

687
00:49:12,670 --> 00:49:15,930
І потроху, поки
Мій хор прогресує,

688
00:49:16,016 --> 00:49:18,494
Я приручив свого нового студента.

689
00:49:35,540 --> 00:49:38,102
Дітям

690
00:49:38,190 --> 00:49:41,144
Занадто швидко забутий, стертий,

691
00:49:41,231 --> 00:49:44,141
Золоте світло світить нескінченно

692
00:49:44,184 --> 00:49:47,050
В кінці шляху.

693
00:49:52,384 --> 00:49:56,380
Значення, в самому серці ночі

694
00:49:56,668 --> 00:49:58,743
Хвиля надії

695
00:49:58,987 --> 00:50:02,073
Запал життя

696
00:50:02,098 --> 00:50:04,705
Слід слави.

697
00:50:42,039 --> 00:50:45,338
Гаразд, візьміть свої ноутбуки.

698
00:50:48,150 --> 00:50:51,583
Як Матьє, це ти, хто це робиш
Співають дітей?

699
00:50:51,670 --> 00:50:53,209
Так, сер.

700
00:50:53,233 --> 00:50:55,709
- Це докори?
- О, зовсім не.

701
00:50:55,797 --> 00:51:01,028
Навпаки, я люблю музику. Це трапляється зі мною
Іноді мені доводиться штовхати пісню.

702
00:51:01,052 --> 00:51:02,071
Ах добре?

703
00:51:02,095 --> 00:51:04,571
Що ми чекаємо
Бути щасливим?

704
00:51:04,615 --> 00:51:08,222
Що ми чекаємо
На вечірку?

705
00:51:11,751 --> 00:51:14,617
- Доброго дня.
- тобі теж, шановний колега.

706
00:51:16,400 --> 00:51:19,396
Арифметика. Сторінка 27.

707
00:51:52,395 --> 00:51:54,742
Панове, дами.

708
00:51:54,830 --> 00:51:56,740
Привіт місіс

709
00:51:56,827 --> 00:51:59,606
- П'єра попереджають. Це трапляється.
- Хіба це не нормально?

710
00:51:59,694 --> 00:52:01,369
Все добре.

711
00:52:01,471 --> 00:52:04,687
- А зуби?
- це влаштовано.

712
00:52:04,855 --> 00:52:07,536
Ви сказали йому, що я пройшов?

713
00:52:07,588 --> 00:52:09,108
Ні

714
00:52:09,342 --> 00:52:11,035
За що?

715
00:52:11,060 --> 00:52:15,996
Тобто, я вважав за краще не говорити йому. Ти
Знайте, П'єр - дуже чутливий хлопчик ...

716
00:52:16,080 --> 00:52:17,643
... і обдарований.

717
00:52:17,675 --> 00:52:19,470
Так, зробити дурень.

718
00:52:19,495 --> 00:52:24,818
Не тільки. Ну на цю тему,
Мені довелося б поговорити з вами.

719
00:52:25,328 --> 00:52:27,979
Співати? Але ніхто його не навчав.

720
00:52:28,004 --> 00:52:30,567
Але він має подарунок.
Ви повинні щось зробити.

721
00:52:33,333 --> 00:52:34,898
Доброго ранку.

722
00:52:36,038 --> 00:52:39,731
Ну, я залишаю тебе. Не соромтеся
Прийти до мене.

723
00:52:42,716 --> 00:52:45,482
Я не сказав вашій матері, що вас покарали.
Я сказав йому, що ти був у стоматолога.

724
00:52:45,506 --> 00:52:47,462
Не зраджуй мене!

725
00:53:11,678 --> 00:53:15,195
- Так здається, що ти добре співаєш?
- Так.

726
00:53:18,408 --> 00:53:21,451
Він виглядає щасливим з тобою, цим джентльменом.

727
00:53:21,533 --> 00:53:23,993
Він вам приємний?

728
00:53:24,018 --> 00:53:25,581
Як справи.

729
00:53:28,876 --> 00:53:31,353
Є чиста білизна

730
00:53:31,439 --> 00:53:34,088
І я зробив вам шоколадний торт.

731
00:53:35,261 --> 00:53:37,260
Ви щасливі?

732
00:53:47,049 --> 00:53:49,569
Квітень. Ці діти мене надихають.

733
00:53:49,604 --> 00:53:53,354
Я був впевнений, я знав, що одного дня прийде
Де ми б грали мою музику.

734
00:53:53,385 --> 00:53:55,252
Мене звуть Клемента Матьє.

735
00:53:55,340 --> 00:53:59,900
Я музикант і щовечора
Я складаю їх.

736
00:54:38,946 --> 00:54:44,940
Палати на океані

737
00:54:45,678 --> 00:54:51,675
Помістіть так легкий птах

738
00:54:52,283 --> 00:54:58,233
На камені зануреного острова.

739
00:55:01,849 --> 00:55:07,843
Ефемерне зимове повітря

740
00:55:08,887 --> 00:55:14,838
Нарешті ваше дихання відходить

741
00:55:15,881 --> 00:55:20,441
Далеко в горах ...

742
00:55:20,552 --> 00:55:23,767
Турніри з вітром Vire Au розгортають ваші крила

743
00:55:23,809 --> 00:55:26,329
На сірому світанку Леванта

744
00:55:26,417 --> 00:55:28,980
Знайдіть шлях до веселки

745
00:55:29,067 --> 00:55:32,498
Весна буде виявлена

746
00:55:32,586 --> 00:55:35,626
Спокій

747
00:55:35,670 --> 00:55:41,665
На океані ...

748
00:55:47,308 --> 00:55:48,849
Це було не добре, Месієр?

749
00:55:48,873 --> 00:55:51,479
Так, це було добре.

750
00:55:51,568 --> 00:55:53,218
Це було дуже добре.

751
00:55:53,261 --> 00:55:55,334
Попередньо, свиня!

752
00:55:55,360 --> 00:55:57,651
Маленьке лайно. Давай!

753
00:55:57,676 --> 00:55:58,994
!

754
00:55:59,068 --> 00:56:01,593
- Що він зробив?
- Він вкрав мій годинник.

755
00:56:01,618 --> 00:56:04,561
У своїй кімнаті я його здивував.
Тож я йду подивитися Рахіна.

756
00:56:04,586 --> 00:56:06,001
Дієреакція.

757
00:56:06,026 --> 00:56:08,940
- Куди ти це береш?
- у підземеллі. 15 днів! Давай!

758
00:56:08,965 --> 00:56:11,169
- Зачекайте!
- Зачекайте що?

759
00:56:11,900 --> 00:56:13,898
Це мій єдиний баритон.

760
00:56:19,821 --> 00:56:21,471
Так, містер директор?

761
00:56:21,558 --> 00:56:23,556
Я все ще знайшов графіті на ...

762
00:56:26,352 --> 00:56:29,425
Вибачте, містер директор,
Це загублений м'яч.

763
00:56:31,723 --> 00:56:33,418
Суперемося!

764
00:56:34,418 --> 00:56:37,023
Матьє, Чаберт ...

765
00:56:38,962 --> 00:56:40,916
... зі мною.

766
00:56:42,931 --> 00:56:47,664
Наприкінці травня. З часом
Пройдіть, я записую нові перемоги.

767
00:56:47,689 --> 00:56:50,252
Стоячи! Настав час!

768
00:56:58,823 --> 00:57:00,385
- Leclerc.
- Так?

769
00:57:00,430 --> 00:57:02,404
- Ми все ще друзі?
- Так, чому?

770
00:57:02,428 --> 00:57:03,922
5 і 3, скільки це?

771
00:57:03,946 --> 00:57:05,642
- 53!
- Ви впевнені?

772
00:57:05,674 --> 00:57:07,543
- Ну, так!
- Дякую.

773
00:57:28,002 --> 00:57:30,174
Це може бути ілюзія,

774
00:57:30,262 --> 00:57:35,053
Але все ж, навіть наш директор
Здається, виграє зміни.

775
00:58:15,895 --> 00:58:17,458
5.

776
00:58:21,567 --> 00:58:24,043
Подивіться, це містер Максенс!

777
00:58:33,987 --> 00:58:35,856
Увага! Ми не рухаємось!

778
00:58:37,450 --> 00:58:39,056
Посміште!

779
00:58:44,878 --> 00:58:47,353
Давай! Назовні, мирська!

780
00:58:57,128 --> 00:59:00,877
Гей, маленьке, все закінчилося.

781
00:59:08,685 --> 00:59:11,117
Давай, давай! Один, два ...

782
00:59:17,120 --> 00:59:21,656
Чабер, я щойно побачив містера Рахіна, щоб сказати йому
Цей хор Матьє був сенсаційним!

783
00:59:21,680 --> 00:59:23,332
Давай!

784
00:59:23,420 --> 00:59:26,218
- Я втомився.
- але ти завжди втомився! Давай! 29.

785
00:59:26,242 --> 00:59:29,575
- Що він вам сказав?
- піти і ебать мене! Так

786
00:59:30,586 --> 00:59:32,629
Де мирський?

787
00:59:34,919 --> 00:59:37,371
And you have not noted his disappearance
Перш ніж піти бігати?

788
00:59:37,395 --> 00:59:40,586
Він був на дзвінку сьогодні вранці, пан
Директор. Це було після того, як йому довелося піти.

789
00:59:40,610 --> 00:59:43,105
Дуже добре, в цьому випадку я забороняю
Будь -яка прогулянка до кінця року.

790
00:59:43,129 --> 00:59:46,059
- Він взяв багато грошей?
- все. Майже 200 000 франків.

791
00:59:46,083 --> 00:59:48,430
Як мені платити
Мої постачальники зараз?

792
00:59:49,472 --> 00:59:51,578
Я ніколи не мав би мати
Прийміть взяти його сюди.

793
00:59:51,603 --> 00:59:54,114
Все це для досвіду ...
Мені не байдуже досвід!

794
00:59:54,138 --> 00:59:56,961
Як ти зі своєю музикою.

795
00:59:59,883 --> 01:00:02,638
У мене повинно бути вугілля для води
гаряче. Він буде чекати наступного тижня.

796
01:00:02,662 --> 01:00:05,094
Тим часом я попереджаю жендармію.

797
01:00:05,920 --> 01:00:07,918
Коли він був у своїй труні,

798
01:00:07,963 --> 01:00:10,086
Йому було важко, як морква

799
01:00:10,111 --> 01:00:13,413
З його півнем у дузі кола
Він намагався відкрити кришку!

800
01:00:13,828 --> 01:00:17,694
...

801
01:00:26,915 --> 01:00:29,310
Я зауважу, що пісня робить їх
Розумний, Матьє.

802
01:00:29,358 --> 01:00:31,036
Вони знаходяться в якості.

803
01:00:31,077 --> 01:00:33,917
Режисер, у дітей більше немає
Гаряча вода на три тижні.

804
01:00:33,941 --> 01:00:36,962
Холодна вода дуже хороша
для трафіку. Охолоди!

805
01:00:39,261 --> 01:00:41,955
До речі, Матьє,
Більше, хор.

806
01:00:44,387 --> 01:00:47,255
- але, містер директор ...
- Дякую, містере Матьє.

807
01:00:47,342 --> 01:00:49,470
Так, передайте мені жандармію.

808
01:00:57,841 --> 01:00:59,728
Я ще не знаю, що ми будемо робити
Для хору,

809
01:00:59,752 --> 01:01:02,967
Але для дітей,
Ми будемо нагріти деревом.

810
01:01:03,054 --> 01:01:05,008
Більше немає дерева.

811
01:01:10,091 --> 01:01:11,832
І це?

812
01:01:11,917 --> 01:01:14,871
Особистий заповідник директора.

813
01:01:14,970 --> 01:01:17,487
Чабер. Дієреакція.

814
01:01:17,542 --> 01:01:18,933
Чаберт мене здивував.

815
01:01:19,230 --> 01:01:21,522
Я взяв його на
Подвійний ревний Рахін,

816
01:01:21,577 --> 01:01:23,445
Але це був насправді сміливий хлопець

817
01:01:23,489 --> 01:01:28,112
хто вважає спорт та музику як
Основні двигуни національної згуртованості.

818
01:01:28,136 --> 01:01:29,962
QuerRec, я вас не бачу чи що?

819
01:01:30,049 --> 01:01:33,305
З його допомогою я організовую опір.

820
01:01:33,664 --> 01:01:36,227
Наш хор стає підпільним.

821
01:02:00,641 --> 01:02:03,638
Ви схильні
Нижчий в кінці речення.

822
01:02:03,717 --> 01:02:06,931
Я запитую вас востаннє
Правильно відірвати кожну ноту.

823
01:02:07,279 --> 01:02:09,279
Well, it's late, we'll see that tomorrow.

824
01:02:09,365 --> 01:02:12,014
Але, Месієр, ми цього не робимо
Друга частина?

825
01:02:12,102 --> 01:02:14,597
- Я не навчив вас соло.
- але я це навчився.

826
01:02:14,621 --> 01:02:16,837
Як ти навчився?

827
01:02:19,346 --> 01:02:21,849
Ах! Хороша, друга частина.

828
01:03:04,278 --> 01:03:05,884
Давай.

829
01:03:07,411 --> 01:03:12,407
13 травня, незабаром після 15:00,
Мирський повернувся.

830
01:03:25,753 --> 01:03:27,651
- Де гроші?
- Я не знаю.

831
01:03:27,676 --> 01:03:30,436
- То хто мені це вкрав?
- Я не знаю. Це не я!

832
01:03:31,705 --> 01:03:33,701
Ви цього знову хочете?

833
01:03:33,789 --> 01:03:35,351
Так?

834
01:03:35,961 --> 01:03:38,227
- Він вражає його?
- на півгодини.

835
01:03:38,252 --> 01:03:40,856
- Він божевільний.
- Він особливо витрачає свій час.

836
01:03:40,881 --> 01:03:42,705
Він нічого не скаже, дитина.

837
01:03:45,137 --> 01:03:46,156
Добре.

838
01:03:47,636 --> 01:03:50,157
І там ми почнемо знову з самого початку.

839
01:03:50,199 --> 01:03:52,719
Де гроші?

840
01:03:52,805 --> 01:03:54,367
Говоріть!

841
01:03:56,541 --> 01:03:58,412
Де гроші?

842
01:04:01,451 --> 01:04:03,014
Вже!

843
01:04:03,981 --> 01:04:05,543
Вже!

844
01:04:08,639 --> 01:04:10,291
Заспокойтеся!

845
01:04:10,377 --> 01:04:12,245
Заспокойтеся!

846
01:04:13,419 --> 01:04:17,565
Цей хлопчик щойно зізнався. Це ідеально!
Я негайно нагадую жендармам.

847
01:04:17,589 --> 01:04:20,239
Ви дізнаєтесь інші будинки,
Мій маленький!

848
01:04:20,325 --> 01:04:22,802
З іншими охоронцями
та інші бари.

849
01:04:42,221 --> 01:04:45,088
Щоб не почати їх крихкий мораль,

850
01:04:45,132 --> 01:04:47,996
Мирська справа була
Прихований до дітей.

851
01:04:49,737 --> 01:04:53,255
Його повернули до своєї школи,
Кінцева точка.

852
01:04:54,489 --> 01:04:56,662
Куряча

853
01:04:56,748 --> 01:04:59,616
Виробляється в середньому ...

854
01:05:00,935 --> 01:05:04,933
84 яйця на рік.

855
01:05:06,740 --> 01:05:09,303
Добре живиться ...

856
01:05:10,695 --> 01:05:13,605
Розміщений ...
- Я сьогодні бачив дівчат Рахіна.

857
01:05:13,691 --> 01:05:14,798
Всі голі?

858
01:05:14,822 --> 01:05:16,775
- Ні.
У повітряному курці ...

859
01:05:16,820 --> 01:05:22,033
І чисто, вона лежить 150.

860
01:05:23,164 --> 01:05:29,161
Скільки ще може яйця
отримати

861
01:05:29,204 --> 01:05:34,634
Фермер висоти ...

862
01:05:34,678 --> 01:05:36,763
Дев'ять курей?

863
01:05:51,542 --> 01:05:53,409
Гарний день.

864
01:05:54,539 --> 01:05:59,100
Це добре, трохи сонце.
Ми їдемо в прекрасні дні.

865
01:06:02,142 --> 01:06:05,357
Знаєте, П'єр мене трохи дивує
щодня.

866
01:06:05,445 --> 01:06:09,527
У будь -якому випадку я хотів подякувати вам
Що ти робиш для нього.

867
01:06:09,552 --> 01:06:11,937
Я роблю це трохи для вас.

868
01:06:11,962 --> 01:06:15,504
Нарешті, я маю на увазі, якщо П'єр добре,
У вас теж буде добре ...

869
01:06:19,527 --> 01:06:22,027
- Дозвольте мені це зробити.
- Ні, піди, це нічого.

870
01:06:22,606 --> 01:06:23,909
Це чорнило.

871
01:06:23,934 --> 01:06:27,886
- Ти нудно, дурень!
- Ви хочете бути укладеними всіма в підземеллі?

872
01:06:28,646 --> 01:06:31,078
Що відбувається?

873
01:06:32,332 --> 01:06:34,464
Чому ви набираєте його?

874
01:06:35,505 --> 01:06:37,046
Скажи, ти, Берт.

875
01:06:37,070 --> 01:06:40,025
Ну, тому що це він
Хто кинув вам чорнило.

876
01:06:40,372 --> 01:06:43,501
Ви не могли б закрити рот?

877
01:06:43,585 --> 01:06:45,932
Ти соромишся, камінь.

878
01:06:49,296 --> 01:06:51,294
Чекати.

879
01:06:51,337 --> 01:06:54,161
Це не має значення. Це просто чорнило.

880
01:06:54,402 --> 01:06:57,286
Я це розумію, це гордість,
Це тому, що ти прекрасна.

881
01:06:57,310 --> 01:06:58,373
Красиво?

882
01:06:58,397 --> 01:07:01,720
Я маю на увазі, ти не маєш нічого спільного з
Інші матері, які приходять до своїх дітей.

883
01:07:01,744 --> 01:07:03,742
Тому що я живу один, правда?

884
01:07:03,828 --> 01:07:05,566
Я теж.

885
01:07:05,652 --> 01:07:07,998
- але у вас немає дітей.
- Ні.

886
01:07:08,086 --> 01:07:10,083
Нарешті, у мене 60.

887
01:07:10,129 --> 01:07:13,493
Але те, що вони бачать, коли ти прийдеш,
Вона - жінка, яку вони всі мріють мати.

888
01:07:13,517 --> 01:07:16,861
Нарешті, мати, про яку вони так багато мріяли.

889
01:07:16,904 --> 01:07:19,426
Для П'єра ти не мрія.
Ти його мати.

890
01:07:20,062 --> 01:07:22,790
І як і всі діти,
Він не любить ділитися.

891
01:07:22,856 --> 01:07:25,237
Ми абсолютно повинні його вивести
Ця школа -інтернат, де він витрачає свій час.

892
01:07:25,261 --> 01:07:29,196
- Знайдіть йому музичну школу.
- Що я хотів би, це те, що він має справжню роботу.

893
01:07:29,333 --> 01:07:33,070
Музика - це справжня робота,
За умови, що у вас суцільне фон.

894
01:07:33,520 --> 01:07:35,865
Він міг увійти
Консерваторія Ліона.

895
01:07:35,950 --> 01:07:38,402
Я буду йти за ним, щоб він не брав
шкідливі звички.

896
01:07:38,427 --> 01:07:40,879
Навіть там ми можемо впасти
Про поганих вчителів.

897
01:07:40,909 --> 01:07:42,471
А після?

898
01:07:42,599 --> 01:07:45,293
Тоді він стане тим, що повинен стати.

899
01:07:48,331 --> 01:07:51,789
П'єр - виняток, і я клянусь
Що я роблю все, щоб процвітати.

900
01:07:51,814 --> 01:07:53,445
Але ти мені теж потрібен.

901
01:07:53,478 --> 01:07:55,433
Я розумію.

902
01:07:55,458 --> 01:07:57,021
Спасибі.

903
01:08:21,886 --> 01:08:23,443
Ні, це не гаразд.

904
01:08:23,468 --> 01:08:25,944
Що відбувається сьогодні?
Ми спимо?

905
01:08:26,143 --> 01:08:28,032
А ти, боніфат, ти побачив
Як ти стоїш?

906
01:08:28,056 --> 01:08:30,748
Ви думаєте, що ми можемо так співати?
Випрямайся!

907
01:08:31,444 --> 01:08:34,180
Ми залишаємо "такий солодкий - це концерт".

908
01:09:08,928 --> 01:09:10,839
А моє соло?

909
01:09:11,522 --> 01:09:12,835
Що соло?

910
01:09:12,860 --> 01:09:14,132
Моє соло.

911
01:09:14,157 --> 01:09:16,677
Ах, так, ваше соло. Ні,
Соло більше немає.

912
01:09:16,775 --> 01:09:19,293
У вас не було поганого голосу,
Але ніхто не є важливим.

913
01:09:19,317 --> 01:09:23,740
Ти співаєш, ти не співаєш, я
рівний. Ми можемо обійтися без вас. Слухати.

914
01:09:24,543 --> 01:09:26,325
Ну, ми відновлюємо ...

915
01:09:29,946 --> 01:09:32,725
Ми відновлюємо "о ніч" ...

916
01:09:33,423 --> 01:09:36,940
О ночі

917
01:09:36,964 --> 01:09:41,220
Приходьте

918
01:09:41,263 --> 01:09:44,217
на землю

919
01:09:45,104 --> 01:09:49,286
Спокій

920
01:09:49,311 --> 01:09:53,133
Таємниця

921
01:09:53,173 --> 01:09:55,214
Матьє.

922
01:09:55,365 --> 01:09:58,750
- Ви будете кричати, Месієр.
- Містер Чаберт сказав мені, що він у місті!

923
01:09:58,774 --> 01:10:02,004
Ну, дякую, діти.
Ви можете піти грати у дворі.

924
01:10:09,649 --> 01:10:12,133
Ти мене турбуєш, ти знаєш?

925
01:10:12,158 --> 01:10:15,605
Містер директор, я обіцяю вам,
Обов'язки виконані.

926
01:10:15,686 --> 01:10:18,768
Ось наші дамські вигоди
були вітром вашого хору.

927
01:10:18,918 --> 01:10:22,858
Саме сама графиня пише мені. вона
Відвідайте, зі своїми друзями, наступної неділі.

928
01:10:22,941 --> 01:10:24,940
- Вона хоче слухати це.
- але це чудово.

929
01:10:25,262 --> 01:10:27,009
Нарешті, я маю на увазі, це добре.

930
01:10:27,063 --> 01:10:29,888
Я бачу це звідси.
Міножні, музика.

931
01:10:30,168 --> 01:10:32,080
Чому б не онук?

932
01:10:32,105 --> 01:10:35,282
Ти поклав ці справи на мою спину
З вашими дурнями ...

933
01:10:36,517 --> 01:10:40,513
Нарешті, ви помітите, що музика
Не служать дисципліні.

934
01:10:40,601 --> 01:10:43,270
- Деякий час у нас все ще було менше проблем ...
- Шанс.

935
01:10:43,294 --> 01:10:46,176
- Я не дуже вірю навмання, М. Ле Д.
- Це я розумію.

936
01:10:46,200 --> 01:10:49,102
Бо хто поза не міг би мати
Говорити про свій хор у Фонді?

937
01:10:49,126 --> 01:10:50,689
Це я.

938
01:10:53,364 --> 01:10:54,767
Ви знаєте, як писати, ви?

939
01:10:54,792 --> 01:10:58,140
- Містер Максенс вважав, що це добре, без сумніву ...
- Дайте мені свої коментарі.

940
01:10:58,349 --> 01:11:00,160
Я не люблю твої шляхи, Матьє.

941
01:11:00,185 --> 01:11:02,326
Я відчуваю, що вам не подобається
Гранд-Кеоз, містер Директор.

942
01:11:02,350 --> 01:11:05,302
Містер Рачін. Ми просимо вас відвідати кімнату.

943
01:11:07,275 --> 01:11:08,838
Ми поговоримо про це пізніше.

944
01:11:12,282 --> 01:11:13,729
Для вас.

945
01:11:14,808 --> 01:11:18,142
Іноді я кажу собі, що ми повинні мати
Залиште його задушити його.

946
01:11:22,052 --> 01:11:25,006
Фіолет подякувала мені за що
Я робив для її сина.

947
01:11:25,123 --> 01:11:29,246
Вона хотіла поговорити зі мною про це приватно і
Щось дуже важливе оголосило мене.

948
01:11:29,426 --> 01:11:33,031
Перейдіть до місця кафе де ла,
20 -го, о 16:00.

949
01:11:34,326 --> 01:11:38,454
Я писав до консерваторії Ліона.
Я трохи знаю режисера.

950
01:11:38,513 --> 01:11:42,119
Він люб’язно відповів, що він
Буде раді почути

951
01:11:42,519 --> 01:11:46,472
І у випадку вступу він би все зробив
Отримати стипендію.

952
01:11:47,573 --> 01:11:51,067
З цього боку я думаю
Зараз буде простіше.

953
01:11:51,091 --> 01:11:52,653
Ах добре?

954
01:11:52,917 --> 01:11:55,827
Так. Оскільки я познайомився з тобою,

955
01:11:55,871 --> 01:11:59,301
Я ... нарешті ...

956
01:11:59,346 --> 01:12:01,953
Моє життя має ... як сказати?

957
01:12:02,996 --> 01:12:04,403
Нахилений?

958
01:12:04,427 --> 01:12:05,993
Так.

959
01:12:07,037 --> 01:12:09,469
Дякую вам.

960
01:12:09,675 --> 01:12:13,165
- Я не міг уявити, що ...
- Я також не вірив.

961
01:12:14,572 --> 01:12:18,092
Зауважте, я можу помилитися
щоб стати занадто швидко.

962
01:12:18,153 --> 01:12:20,979
Ах, ні.
Ні, ти можеш мені довіряти.

963
01:12:21,770 --> 01:12:24,331
Це правда, що ти приніс мені удачу.

964
01:12:24,470 --> 01:12:26,032
Шанс?

965
01:12:30,423 --> 01:12:32,587
Я когось зустрів.

966
01:12:33,782 --> 01:12:36,983
Він інженер.
Ліона точно.

967
01:12:37,053 --> 01:12:42,050
Я знав його на каві. Він працює в
регіон для будівництва мосту.

968
01:12:48,443 --> 01:12:49,537
Як справи?

969
01:12:50,840 --> 01:12:55,027
Як справи. Це чудовий шанс
Для вас і для П'єра.

970
01:12:58,438 --> 01:13:01,026
Не звинувачуйте мене,
Я повинен йти.

971
01:13:01,051 --> 01:13:05,218
Це зробило б мене щасливим, що ми можемо
Обід кожні три ці дні.

972
01:13:05,292 --> 01:13:08,551
Ви можете поговорити з ним про камінь.
Ви хочете?

973
01:13:08,800 --> 01:13:10,625
Чому ні?

974
01:13:12,431 --> 01:13:13,994
До побачення.

975
01:13:15,300 --> 01:13:16,862
До побачення.

976
01:13:20,316 --> 01:13:22,356
І дякую за все.

977
01:13:25,377 --> 01:13:26,978
Я забув.

978
01:13:27,119 --> 01:13:29,204
На даний момент нічого не кажіть П'єру.

979
01:13:43,449 --> 01:13:45,621
Вибачте. Чи можу я взяти стілець?

980
01:13:45,728 --> 01:13:47,600
- Так так.
- Дякую.

981
01:15:13,931 --> 01:15:16,841
Мадам графиня, будь ласка
Прийміть кілька квітів.

982
01:15:16,885 --> 01:15:20,099
Я все не захопив,
Але я розумію намір.

983
01:15:20,187 --> 01:15:21,837
Дякую, мій маленький.

984
01:15:22,575 --> 01:15:23,915
Тримайся.

985
01:15:23,940 --> 01:15:28,054
Місіс графиня, дозвольте мені
Представляйте містера Матьє, нашого керівника

986
01:15:28,163 --> 01:15:30,421
Хто змушує цих дорогих дітей співати.

987
01:15:30,474 --> 01:15:33,079
- Мадам Ла Контессе.
- мої компліменти, сер.

988
01:15:33,247 --> 01:15:37,565
Ми дотримуємося з великим інтересом
Методи, повні розуміння м. Рачін.

989
01:15:37,761 --> 01:15:40,448
Методи Ми дякуємо вам
щоб надати вашу допомогу.

990
01:15:40,478 --> 01:15:43,475
До речі, цей хор,
Це ідея ...?

991
01:15:43,584 --> 01:15:46,208
- це означає ...
- Е -е, від мене, мадам графиня!

992
01:15:46,232 --> 01:15:47,773
З мене.

993
01:15:47,797 --> 01:15:50,229
Я насправді дуже щасливий, мадам,

994
01:15:50,271 --> 01:15:53,357
носити мою допомогу з режисером
також розуміння.

995
01:15:53,444 --> 01:15:55,789
Ну, змусити їх співати!

996
01:15:58,444 --> 01:16:01,267
Містер Рачін - скромний;
Він не любить компліменти.

997
01:16:01,292 --> 01:16:05,507
- так.
- Отже, що ти змусиш нас почути?

998
01:16:05,872 --> 01:16:07,756
"Ніч долоні",
Мадам графиня.

999
01:16:07,785 --> 01:16:09,654
О, це повинно бути красиво.

1000
01:16:13,260 --> 01:16:14,996
Вибачте?

1001
01:16:15,042 --> 01:16:18,559
Хто такий маленький хлопчик, який є
Триматися подалі? Це покарано?

1002
01:16:18,645 --> 01:16:20,903
- Цей?
- Так.

1003
01:16:20,948 --> 01:16:23,122
Цей окремий випадок.

1004
01:16:23,208 --> 01:16:24,987
Дозволити?

1005
01:16:37,528 --> 01:16:41,059
О ночі

1006
01:16:41,110 --> 01:16:45,282
Приходьте

1007
01:16:45,564 --> 01:16:49,084
На землю

1008
01:16:49,124 --> 01:16:53,260
Спокій

1009
01:16:53,298 --> 01:16:59,293
Таємниця

1010
01:16:59,412 --> 01:17:03,192
Тінь, яка вас рятує

1011
01:17:03,462 --> 01:17:06,459
Такий м'який

1012
01:17:06,504 --> 01:17:11,587
Такий солодкий - концерт

1013
01:17:11,630 --> 01:17:17,047
Ваших голосів, що співають надію

1014
01:17:17,072 --> 01:17:21,848
Така велика ваша сила

1015
01:17:22,489 --> 01:17:30,489
Перетворення

1016
01:17:49,730 --> 01:17:54,010
О ночі

1017
01:17:54,098 --> 01:17:58,401
O Дозвольно знову

1018
01:17:58,426 --> 01:18:01,171
На землю

1019
01:18:02,154 --> 01:18:06,821
Спокій

1020
01:18:06,846 --> 01:18:12,907
Таємниця

1021
01:18:13,160 --> 01:18:17,673
Тінь, яка вас рятує

1022
01:18:17,698 --> 01:18:19,892
Такий м'який

1023
01:18:20,452 --> 01:18:25,670
Це краса

1024
01:18:25,695 --> 01:18:30,870
Такий гарний, як мрія?

1025
01:18:31,304 --> 01:18:35,846
Це правда

1026
01:18:35,871 --> 01:18:38,782
Солодкий

1027
01:18:38,837 --> 01:18:46,837
Яка надія?

1028
01:19:00,112 --> 01:19:03,413
І в очах Морханг
хто так добре дотримувався моєї міри,

1029
01:19:03,458 --> 01:19:06,108
Я раптово читав
Багато речей:

1030
01:19:06,195 --> 01:19:09,062
Гордість, радість пробачити,

1031
01:19:09,148 --> 01:19:12,059
Але також - і це було
дуже новий для нього,

1032
01:19:12,147 --> 01:19:15,102
як визнання.

1033
01:19:16,378 --> 01:19:18,607
Перший день літа.

1034
01:19:18,632 --> 01:19:21,412
Наш хор має новий елемент.

1035
01:19:26,045 --> 01:19:29,521
Вибачте, я пропустив одужання.
Вчасно для мене.

1036
01:19:29,672 --> 01:19:31,408
- Іди на це.
- Ну, знову ж таки.

1037
01:19:57,095 --> 01:20:00,230
Я відчуваю в очах своїх дітей
втечі бажання,

1038
01:20:00,255 --> 01:20:02,774
будувати хати
якомога ближче до неба.

1039
01:20:03,244 --> 01:20:05,721
Ця гарна погода робить їх сумними.

1040
01:20:25,619 --> 01:20:28,400
Іди подивитися; Це важливо.

1041
01:20:31,254 --> 01:20:33,830
Я стирав графіті
на місцях туалету,

1042
01:20:33,854 --> 01:20:36,331
Я підняв камінь і знайшов це.

1043
01:20:36,751 --> 01:20:39,055
- Це гармоніка Корбіна.
- і це.

1044
01:20:39,156 --> 01:20:41,242
Там є щонайменше 200 000.

1045
01:20:51,295 --> 01:20:53,554
Ніхто не знав, де знаходиться твій схованка.

1046
01:20:54,987 --> 01:20:58,071
Тож не кажи мені гроші
прибув туди випадково.

1047
01:20:58,202 --> 01:21:01,306
Ви знаєте, що мирський був відправлений назад
Тому що це звинувачували в крадіжці.

1048
01:21:01,330 --> 01:21:03,283
Я не знав.

1049
01:21:03,371 --> 01:21:06,455
Це правда. Ви не знали.

1050
01:21:06,498 --> 01:21:08,497
Нарешті, зараз я вам кажу.

1051
01:21:08,541 --> 01:21:11,926
Що вас взяло?
Що ви хотіли зробити з усіма цими грошима?

1052
01:21:12,493 --> 01:21:15,100
Якщо я вам скажу, ви
Не кажи нікому?

1053
01:21:15,188 --> 01:21:16,795
Людина.

1054
01:21:16,837 --> 01:21:18,838
Клянусь.

1055
01:21:20,852 --> 01:21:22,937
Я хотів заплатити собі ...

1056
01:21:23,025 --> 01:21:24,936
Що ви платите?

1057
01:21:25,764 --> 01:21:27,892
Повітряна куля.

1058
01:21:29,325 --> 01:21:32,360
Я не знаю, хто здійснив цей рейс, але
Це доказ того, що мирський невинний.

1059
01:21:32,384 --> 01:21:34,819
Він ніколи б не пішов без грошей.

1060
01:21:34,844 --> 01:21:36,712
Я розслідусь вдень.

1061
01:21:36,737 --> 01:21:39,160
Але не отримуйте поганої крові,
Матьє.

1062
01:21:39,620 --> 01:21:44,084
Якщо мирська сьогодні не винна, це буде
раніше. Нічого не можна зробити для таких людей.

1063
01:21:44,109 --> 01:21:46,846
- У будь -якому випадку є справедливість!
- Саме вона подбає про нього.

1064
01:21:46,870 --> 01:21:49,461
Режисер, чекай мене!
Чекай мене!

1065
01:21:49,736 --> 01:21:51,078
Ти теж ходиш?

1066
01:21:51,103 --> 01:21:54,274
Мені подобається машина.
Я збираюся провести сімейні канікули.

1067
01:21:54,299 --> 01:21:56,078
У моєї сестри.

1068
01:21:57,680 --> 01:21:59,506
Є фортепіано.

1069
01:22:08,845 --> 01:22:10,845
Ви знаєте, що відбувається
Робити в Ліоні, Рахін?

1070
01:22:11,353 --> 01:22:15,220
Я думаю, що він обговорить баланс
фінансовий наш комітет роботодавців.

1071
01:22:16,014 --> 01:22:17,621
- Ні?
- якщо.

1072
01:22:17,732 --> 01:22:22,472
Але по правді він особливо зробить кола
Нога для просування та прикраси.

1073
01:22:22,685 --> 01:22:25,160
Ви думаєте, він отримає те, що хоче?

1074
01:22:25,204 --> 01:22:29,363
Майстерний, як він? Він буде представлений
ідилічна оцінка його закладу

1075
01:22:29,388 --> 01:22:32,225
ігнорування
Всі жахи, які ви знаєте.

1076
01:22:32,250 --> 01:22:35,161
І тоді він віднесе успіх
вашого хору.

1077
01:22:35,492 --> 01:22:36,579
Успіх?

1078
01:22:36,604 --> 01:22:39,167
Ах так! Я чув, так.
Це дуже добре.

1079
01:22:40,079 --> 01:22:43,047
M'sieur, це правда, що Ленглоа
Залишився з Дірло?

1080
01:22:43,078 --> 01:22:46,421
Так. Чабер і Карпентьє все ще мають
Два тижні відпустки.

1081
01:22:46,446 --> 01:22:50,300
- Ми - господарі казарми.
- Отже, урок сьогодні немає?

1082
01:22:50,951 --> 01:22:52,384
Ні

1083
01:22:52,532 --> 01:22:55,053
- Що ми будемо робити?
- дрімота.

1084
01:22:55,914 --> 01:22:58,612
У мене може бути краще.

1085
01:23:01,540 --> 01:23:03,147
Спасибі.

1086
01:23:05,073 --> 01:23:06,843
Не бажаючи тебе ...

1087
01:23:06,868 --> 01:23:09,257
- Ваша розетка?
- Так.

1088
01:23:11,461 --> 01:23:13,937
Птах знаходиться в гнізді, містер Рачін.

1089
01:23:14,211 --> 01:23:17,334
Ах, я не знаю, як вам подякувати.

1090
01:23:19,543 --> 01:23:22,453
Вибачте, режисер.
Ми запитуємо вас по телефону.

1091
01:23:28,698 --> 01:23:30,260
Вибачте, я ...

1092
01:23:48,006 --> 01:23:49,569
Містер Директор!

1093
01:23:49,866 --> 01:23:52,994
- Зроби щось! Мій син там!
- Дозвольте мені пройти!

1094
01:23:53,649 --> 01:23:55,864
Вогонь піднявся під дахами.

1095
01:23:55,889 --> 01:24:00,294
Полум'я пожирає гуртожитки, де
Дітей бачили востаннє.

1096
01:24:00,319 --> 01:24:02,404
60 зниклих дітей,

1097
01:24:02,429 --> 01:24:04,176
захоплений, як щури.

1098
01:24:04,201 --> 01:24:07,604
Для Рахіна це був його прогрес,
Його почесний легіон

1099
01:24:07,629 --> 01:24:09,229
хто спалив перед очима.

1100
01:24:09,254 --> 01:24:11,037
Коли, раптом ...

1101
01:25:01,156 --> 01:25:04,247
Після обіду я пройшов їх
через двері овочевого саду

1102
01:25:04,272 --> 01:25:07,449
щоб не бачити від матері Марі
і люди з села.

1103
01:25:07,667 --> 01:25:10,664
А потім, потім ми пішли до
Лігнанський ліс.

1104
01:25:10,962 --> 01:25:13,264
Що ти там збирався робити?

1105
01:25:13,289 --> 01:25:16,765
Зробіть полювання на скарби.
Вони були щасливі, так ...

1106
01:25:18,999 --> 01:25:23,232
Потрібно сказати вам, містер Максенс, що я
дорівнює остаточне розчарування до вас.

1107
01:25:23,256 --> 01:25:26,230
Містер Директор, я припускаю
вся відповідальність цієї фуги.

1108
01:25:26,254 --> 01:25:29,990
Містер Максенс не зупинив
Момент бажання мене відвернути.

1109
01:25:30,076 --> 01:25:31,956
Це називається
"Не вистачає переконання".

1110
01:25:32,283 --> 01:25:35,677
З іншого боку ми також можемо розглянути
що ми врятували життя цих дітей.

1111
01:25:35,702 --> 01:25:39,501
Так, нарешті, якщо ви не покинули заклад
Без нагляду, пожежі не було б.

1112
01:25:39,525 --> 01:25:42,131
Добрий Боже, я не знаю, чому я продовжую
щоб слухати вас.

1113
01:25:42,350 --> 01:25:47,389
Ну, містер Максенс, враховуючи ваш довгий
Послуги, ви пройдете лише звільнення.

1114
01:25:48,287 --> 01:25:50,892
Щодо вас, містер
Матьє, ти повернувся.

1115
01:25:50,980 --> 01:25:52,220
Не вдалося в правилах.

1116
01:25:53,196 --> 01:25:55,237
Оскільки це так,
Поставте мене теж у двері.

1117
01:25:55,629 --> 01:25:57,585
Ви не вирішуєте.

1118
01:25:57,725 --> 01:26:01,896
Це приємно з вас, містер Максенс, але
Я думаю, що ми все ще потрібні тут тут.

1119
01:26:01,944 --> 01:26:05,377
Подумайте про дітей з цього джентльмена
Ніколи не думайте про це.

1120
01:26:08,210 --> 01:26:10,552
Я підготував ваш рахунок. Тут!

1121
01:26:10,597 --> 01:26:13,854
Ви негайно виїжджаєте,
до 6:00 тренер.

1122
01:26:13,898 --> 01:26:17,075
Я захищаю вас, щоб побачити навіть мить
Ваші колишні студенти.

1123
01:26:17,158 --> 01:26:19,633
- Як так?
- Містер Максенс, ви будете стежити там.

1124
01:26:19,719 --> 01:26:21,500
Давай, виходьте!

1125
01:26:25,737 --> 01:26:31,166
Директор, перш ніж ми розлучимося,
Дозвольте сказати вам, що я думаю про вас.

1126
01:26:31,253 --> 01:26:34,339
- Я знаю, Матьє.
- ти некомпетентна людина,

1127
01:26:34,381 --> 01:26:36,357
- Глибоко неприємно.
- А вони?

1128
01:26:36,382 --> 01:26:37,667
Вони не вирішили бути тут.

1129
01:26:37,692 --> 01:26:40,855
Але або. Я ніколи не мав
покликання стати вихователем.

1130
01:26:41,027 --> 01:26:43,629
І не кажи мені, що ти мрієш про тебе
Буррі тут, у світі світу.

1131
01:26:43,653 --> 01:26:47,087
- Чи були у вас інші амбіції? Ну я теж!
- Це не причина змусити їх платити ваш невдачу.

1132
01:26:47,111 --> 01:26:49,570
Якщо ви думаєте, що це весело грати
Чіур?

1133
01:26:49,595 --> 01:26:50,967
Хтось повинен це зробити.

1134
01:26:50,992 --> 01:26:55,122
Але йди вперед, ти! Візьміть свою палицю
Паломник, піднімайся до Парижа. І побачити міністрів!

1135
01:26:55,147 --> 01:26:56,867
Toc-toc.
"Привіт. Я Матьє.

1136
01:26:56,892 --> 01:26:59,195
"Вам потрібні справжні педагоги,
не токи. Що

1137
01:26:59,367 --> 01:27:02,076
Займатися собою, битися, оскільки
Ви маєте віру, Матьє.

1138
01:27:02,101 --> 01:27:04,123
Святого Матьє.

1139
01:27:04,148 --> 01:27:06,406
Ви лише невдалий музикант.

1140
01:27:06,505 --> 01:27:09,964
Пішак. Просто трохи пішак.
Пішак. Пішак. Пішак.

1141
01:27:10,489 --> 01:27:12,224
"Що ти робиш у
Життя М. Матьє? "" Я пішак. Що

1142
01:27:12,248 --> 01:27:14,726
Пішак. Пішак. Пішак.
Піон!

1143
01:27:17,092 --> 01:27:18,655
Ти божевільний.

1144
01:27:18,680 --> 01:27:20,243
Я втомився.

1145
01:27:20,611 --> 01:27:22,262
Блін ти.

1146
01:27:22,480 --> 01:27:25,553
Я залишаю його, навпаки.

1147
01:27:37,466 --> 01:27:41,945
Я сподівався, що кілька студентів примушують
Інструкція попрощатися.

1148
01:27:41,984 --> 01:27:43,983
Але нічого.

1149
01:27:44,069 --> 01:27:47,369
Мудрість цих дітей
Виглядало як байдужість.

1150
01:27:48,023 --> 01:27:50,455
І Морхангс ...

1151
01:27:50,496 --> 01:27:52,322
Нарешті.

1152
01:28:12,174 --> 01:28:14,044
- До зустрічі, містере Матьє.

1153
01:28:14,131 --> 01:28:15,693
"До побачення, череп Shell".

1154
01:28:24,370 --> 01:28:27,670
На першому я впізнав
Ретельне написання Боніфаса.

1155
01:28:27,757 --> 01:28:31,097
Орфографічні помилки,
Це, звичайно, був Пепіно.

1156
01:28:31,122 --> 01:28:34,924
Цей інший, з його музичними нотами,
Носять підпис Морханга.

1157
01:28:36,109 --> 01:28:38,281
І цей ...

1158
01:28:38,306 --> 01:28:39,869
І цей ...

1159
01:29:04,793 --> 01:29:06,749
Мовлять! Задьміть їх!

1160
01:29:06,790 --> 01:29:09,006
Вони замкнулися.

1161
01:29:09,095 --> 01:29:10,746
ВІДЧИНЕНО!

1162
01:29:11,248 --> 01:29:14,680
У той момент я відчув пуф
радості та оптимізму.

1163
01:29:14,767 --> 01:29:17,243
Я хотів би кричати його по всьому світу.

1164
01:29:17,330 --> 01:29:19,328
Але хто б мене слухав?

1165
01:29:19,362 --> 01:29:22,140
Я, що ніхто
знав існування.

1166
01:29:23,235 --> 01:29:26,277
Великий художник швидко мав
знайшов його стан як людину.

1167
01:29:27,071 --> 01:29:28,991
Мене звуть Клемента Матьє,

1168
01:29:29,083 --> 01:29:31,994
Музикант зазнав невдачі, безробітний пішак.

1169
01:29:32,487 --> 01:29:34,471
"Мене звуть Клемента Матьє,

1170
01:29:34,496 --> 01:29:38,319
Невдалий музикант, безробітний пішак. Що

1171
01:29:52,151 --> 01:29:53,653
А решта?

1172
01:29:55,055 --> 01:29:58,053
Він ніколи не піклувався про це.

1173
01:30:00,118 --> 01:30:02,853
Але я можу вам сказати.

1174
01:30:05,029 --> 01:30:07,627
І Пепінот відповів мені.

1175
01:30:08,052 --> 01:30:13,092
Наступного дня, на зворотному шляху,
Моє дитинство стрибало мене в горлі.

1176
01:30:14,239 --> 01:30:18,019
Після звільнення Матьє,
Моя мама забрала мене з нею.

1177
01:30:18,106 --> 01:30:21,233
Ми поїхали до Ліона
де мене прийняли в консерваторії.

1178
01:30:22,348 --> 01:30:24,825
Інженер хотів повернути мене на борт.

1179
01:30:24,912 --> 01:30:27,779
Вона відмовилася. Він залишив нас.

1180
01:30:28,986 --> 01:30:34,983
Чабер, Ленглоа та отець Максенс були об'єднані
Щоб заперечити жорстокі методи Рахіна.

1181
01:30:35,221 --> 01:30:39,305
Дітей опитували,
Рачін повернувся.

1182
01:30:44,073 --> 01:30:47,983
Клемента Матьє продовжував давати
Музичні уроки до кінця свого життя,

1183
01:30:48,008 --> 01:30:50,485
Не намагаючись повідомити про себе.

1184
01:30:50,548 --> 01:30:53,239
Все, що він робив,
Він тримав його за нього.

1185
01:30:54,543 --> 01:30:57,441
Для нього? Ні, не тільки.

1186
01:30:57,466 --> 01:30:59,291
М. Матьє.

1187
01:31:01,906 --> 01:31:03,687
М. Матьє.

1188
01:31:06,186 --> 01:31:07,924
Зачекайте мене на дві секунди.

1189
01:31:10,480 --> 01:31:12,478
М. Матьє.

1190
01:31:18,266 --> 01:31:19,570
Що ти робиш?

1191
01:31:20,056 --> 01:31:22,386
Чи можете ви взяти мене з собою?

1192
01:31:22,467 --> 01:31:23,943
М'Сієр.

1193
01:31:23,982 --> 01:31:27,936
Я не можу цього зробити. Ти вийшов
школи -інтернату. Ви збираєтеся покарати.

1194
01:31:28,142 --> 01:31:29,226
Будь ласка?

1195
01:31:29,352 --> 01:31:31,567
- Чи можемо ми туди поїхати?
- Так, я приїжджаю.

1196
01:31:31,661 --> 01:31:34,831
Я не маю права.
Я не можу вас взяти.

1197
01:31:34,913 --> 01:31:36,467
Давай, піди!

1198
01:31:36,526 --> 01:31:38,178
Вперед!

1199
01:31:38,398 --> 01:31:40,048
Вперед!

1200
01:32:05,465 --> 01:32:07,770
Пепінот мав рацію вірити в це.

1201
01:32:07,795 --> 01:32:10,573
День звільнення Матьє,
Це була субота.


